句子
这条河流无始无终，仿佛自古以来就一直流淌。
意思
最后更新时间:2024-08-23 00:27:38
语法结构分析
句子：“这条河流无始无终，仿佛自古以来就一直流淌。”
- 主语：这条河流
- 谓语：流淌
- 宾语：无
- 状语：无始无终，仿佛自古以来就一直
时态：现在时，表示一种持续的状态。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇分析
- 这条河流：指示代词“这”和名词“河流”的组合，指代特定的河流。
- 无始无终：形容词短语，表示没有开始和结束，形容河流的永恒性。
- 仿佛：副词，表示似乎、好像。
- 自古以来：时间状语，表示从古代到现在。
- 一直：副词，表示持续不断。
- 流淌：动词，表示流动。
同义词扩展：
- 无始无终：永恒、无穷、无尽
- 流淌：流动、流过、流经
语境分析
句子描述了一条河流的永恒性，强调其从古至今的持续流动。这种描述可能用于文学作品中，表达时间的流逝和自然的恒常。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述自然景观的美丽和永恒，或者用于比喻人生的某些方面，如坚持和不懈。
书写与表达
不同句式表达：
- 这条河流从未停止流淌，似乎自古以来就一直在流动。
- 自古以来，这条河流就无始无终地流淌着。
文化与*俗
句子中的“无始无终”可能与文化中的“天长地久”或“永恒不变”的概念相关。河流在文化中常常象征着生命和时间的流逝。
英/日/德文翻译
英文翻译：This river has no beginning or end, as if it has been flowing since ancient times.
日文翻译：この川は始まりも終わりもなく、まるで古代から流れ続けているかのようだ。
德文翻译：Dieser Fluss hat kein Anfang und kein Ende, als ob er seit alters her fließt.
重点单词：
- 无始无终：no beginning or end
- 流淌：flow
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的意境和永恒性。
- 日文翻译使用了“まるで”（仿佛）来表达相似的意境。
- 德文翻译中的“seit alters her”（自古以来）传达了时间的久远。
上下文和语境分析
句子可能在描述自然景观的文章或诗歌中出现，强调河流的永恒和自然的美丽。在更广泛的语境中，它可能用于比喻人生的某些方面，如坚持和不懈。
相关成语
1. 【无始无终】无起始，无终了。表示无丝毫时间限制的状态。
相关词