句子
在那个动荡的时代，人们常常通过咬血为盟来巩固盟约。
意思

最后更新时间:2024-08-14 23:10:09

语法结构分析

句子：“在那个动荡的时代，人们常常通过咬血为盟来巩固盟约。”

  • 主语：人们
  • 谓语：常常通过咬血为盟来巩固
  • 宾语：盟约
  • 状语：在那个动荡的时代

句子为陈述句，时态为一般过去时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 动荡的时代：指一个社会或政治不稳定、变化频繁的时期。
  • 人们：泛指人类。
  • 常常：表示频率高，经常发生。
  • 通过：表示手段或方式。
  • 咬血为盟：一种古老的结盟方式，通过咬破皮肤让血液混合来象征誓言的坚定和不可违背。
  • 巩固：加强，使更稳固。
  • 盟约：双方或多方之间的正式协议或誓言。

语境理解

句子描述了一个特定的历史时期，人们采用一种古老而强烈的结盟方式来确保盟约的稳固。这种做法反映了当时社会的动荡和人们对盟约的重视。

语用学分析

在实际交流中，这种句子可能用于描述历史*或文化俗，传达一种强烈的情感和承诺。它可能用于历史讲座、文学作品或讨论古代社会结构时。

书写与表达

  • “在那个动荡的时代，人们常常通过咬血为盟来巩固盟约。”
  • “人们在那动荡的时代，常以咬血为盟的方式来加强他们的盟约。”
  • “那个动荡的时代，人们常采用咬血为盟的手段来确保盟约的稳固。”

文化与*俗

  • 咬血为盟：这种*俗在古代社会中较为常见，尤其是在部落或氏族之间，用以表达誓言的坚定和不可违背。
  • 盟约：在古代社会中，盟约是一种重要的社会和政治工具，用于确保各方之间的合作和信任。

英/日/德文翻译

  • 英文：In that turbulent era, people often consolidated their alliances by forming blood oaths.
  • 日文：その激動の時代に、人々はしばしば血を交えた盟約を結ぶことで同盟を強固にした。
  • 德文：In jener unruhigen Zeit stärkten die Menschen ihre Bündnisse oft durch Blutbündnisse.

翻译解读

  • 英文：强调了动荡时代中人们通过血誓来加强盟约的行为。
  • 日文：突出了动荡时代人们通过血盟来巩固同盟的*俗。
  • 德文：指出了在不安定的时代人们通过血盟来强化联盟的做法。

上下文和语境分析

句子所在的上下文可能是一个关于古代社会结构、历史*或文化俗的讨论。它强调了在动荡不安的时期，人们如何通过极端的方式来确保彼此间的信任和承诺。这种做法在现代社会中已不常见，但在某些文化或历史背景下仍具有象征意义。

相关成语

1. 【咬血为盟】指咬臂出血，发誓定盟，以示坚决。

相关词

1. 【人们】 泛称许多人。

2. 【动荡】 波浪起伏湖水～； 比喻局势、情况不稳定；不平静社会～ㄧ～不安ㄧ～的年代。

3. 【咬血为盟】 指咬臂出血，发誓定盟，以示坚决。

4. 【巩固】 坚固；不易动摇（多用于抽象的事物）：基础～｜政权～；使坚固：～国防｜～工农联盟。

5. 【常常】 时常，经常； 平常;平庸。

6. 【时代】 社会发展的不同阶段或时期原始时代｜社会主义时代； 个人生命的某个时期儿童时代｜青年时代； 美国新闻周刊。1923年创刊。以报道国际、国内新闻为主，并大量使用图片。有国内版和国外版。国内版在纽约出版。国外版分大西洋、亚洲、拉丁美洲、南太平洋等版。各版内容基本相同。

7. 【盟约】 缔结同盟时所订立的誓约或条约。

8. 【通过】 通行;穿过； 议案等经过法定人数的同意而成立； 以人或事物为媒介或手段达到某种目的； 征求有关的人或组织的同意或核准。