句子
这位艺术家的休声美誉，使得他的画作在拍卖会上屡创高价。
意思
最后更新时间:2024-08-10 16:21:29
语法结构分析
句子：“这位艺术家的休声美誉，使得他的画作在拍卖会上屡创高价。”
- 主语：“这位艺术家的休声美誉”
- 谓语：“使得”
- 宾语：“他的画作在拍卖会上屡创高价”
句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 休声美誉：指艺术家因其作品或行为而获得的良好声誉。
- 使得：导致某种结果。
- 屡创高价：多次创造出高价格。
同义词扩展：
- 休声美誉：声名远扬、名望、声誉
- 屡创高价：屡创新高、多次刷新纪录
语境理解
句子描述了一位艺术家因其良好的声誉，导致其画作在拍卖会上经常以高价成交。这反映了艺术市场对知名艺术家的追捧和认可。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述艺术家的市场价值或社会地位。使用时可能带有赞扬或羡慕的语气。
书写与表达
不同句式表达：
- 由于这位艺术家的休声美誉，他的画作在拍卖会上屡创高价。
- 这位艺术家的良好声誉，导致其画作在拍卖会上屡创高价。
文化与*俗
句子涉及艺术市场的文化现象，反映了社会对艺术价值的认可和追求。在**文化中，艺术家的声誉往往与其作品的市场价值紧密相关。
英/日/德文翻译
英文翻译：The artist's good reputation has led to his paintings frequently fetching high prices at auctions.
重点单词：
- reputation: 声誉
- frequently: 频繁地
- fetching: 卖得
- auctions: 拍卖会
翻译解读：句子表达了艺术家因良好声誉而使其画作在拍卖会上高价成交的情况。
上下文和语境分析：在艺术市场中，艺术家的声誉直接影响其作品的市场表现，这种文化现象在全球范围内都存在。
相关成语
1. 【休声美誉】休：美好。美好的声誉。
相关词