句子
乞丐之徒的存在提醒我们，社会中还有许多人需要我们的帮助和关怀。
意思

最后更新时间:2024-08-09 21:15:05

语法结构分析

句子：“乞丐之徒的存在提醒我们，社会中还有许多人需要我们的帮助和关怀。”

  • 主语：乞丐之徒的存在
  • 谓语：提醒
  • 宾语：我们
  • 宾语补足语：社会中还有许多人需要我们的帮助和关怀

句子为陈述句，使用了一般现在时，主动语态。

词汇学*

  • 乞丐之徒：指乞丐或贫困的人。
  • 存在：指某事物的实际存在状态。
  • 提醒：引起注意或记忆。
  • 社会：指人类生活的共同体。
  • 帮助：给予支持或援助。
  • 关怀：关心和爱护。

语境理解

句子在特定情境中强调了社会中贫困人群的存在，并呼吁人们关注和帮助他们。这反映了社会责任感和社会正义的价值观。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于呼吁社会关注贫困人群，或在讨论社会问题时提出观点。语气较为正式和恳切。

书写与表达

  • 同义表达：“社会中贫困人口的存在提醒我们，还有许多人需要我们的援助和关心。”
  • 反义表达：“社会中贫困人口的存在并不意味着我们需要帮助他们。”

文化与*俗

句子反映了中华文化中“仁爱”和“助人为乐”的传统美德。在**传统文化中，帮助贫困人群被视为一种美德和社会责任。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：The existence of beggars reminds us that there are still many people in society who need our help and care.
  • 日文翻译：乞食の存在は、私たちに社会にはまだ多くの人々が私たちの助けと世話を必要としていることを思い出させます。
  • 德文翻译：Das Bestehen von Bettlern erinnert uns daran, dass es in der Gesellschaft noch viele Menschen gibt, die unsere Hilfe und Fürsorge benötigen.

翻译解读

  • 英文：强调了乞丐的存在对社会的提醒作用。
  • 日文：使用了较为正式的表达，强调了社会中贫困人群的需求。
  • 德文：使用了直接的表达方式，强调了帮助和关怀的重要性。

上下文和语境分析

句子可能在讨论社会问题、慈善活动或社会责任时被提及，强调了社会中贫困人群的存在和对他们的关注。

相关成语

1. 【乞丐之徒】徒：辈。形容乞求恩宠的人。

相关词

1. 【乞丐之徒】 徒：辈。形容乞求恩宠的人。

2. 【关怀】 （上对下）关心：～备至｜亲切～｜～青年人的成长。

3. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相～ㄧ～灾民。

4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

5. 【提醒】 指出来以引起注意要不是你提醒，我肯定又忘了。

6. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。

7. 【需要】 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。