句子
在图书馆里，他找到了一本关于历史的咫尺之书，非常喜欢。
意思

最后更新时间:2024-08-14 22:52:47

语法结构分析

句子：“在图书馆里，他找到了一本关于历史的咫尺之书，非常喜欢。”

  • 主语：他
  • 谓语：找到了、喜欢
  • 宾语：一本关于历史的咫尺之书
  • 状语：在图书馆里、非常

句子时态为一般过去时，语态为主动语态，句型为陈述句。

词汇学*

  • 在图书馆里：表示地点，常用搭配。
  • 他：代词，指代某个人。
  • 找到了：动词，表示发现或获得。
  • 一本：数量词，用于书籍等。
  • 关于历史的：介词短语，修饰“书”，表示内容。
  • 咫尺之书：成语，比喻非常接近、容易得到的东西。
  • 非常：副词，表示程度深。
  • 喜欢：动词，表示喜爱。

语境理解

句子描述了一个人在图书馆发现并喜爱一本关于历史的书籍。这里的“咫尺之书”暗示这本书很容易找到，可能是因为它非常显眼或与他的兴趣紧密相关。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述某人在图书馆的发现和感受。使用“非常喜欢”表达了强烈的情感，可能是在分享个人经历或推荐书籍时使用。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 他非常喜欢在图书馆里找到的那本关于历史的咫尺之书。
  • 那本关于历史的咫尺之书，他在图书馆里找到了，并且非常喜欢。

文化与*俗

“咫尺之书”是一个成语，源自**古代，比喻非常容易得到的东西。在这里，它可能暗示这本书与他的兴趣非常契合，或者在图书馆中非常显眼。

英/日/德文翻译

  • 英文：In the library, he found a book about history that was within easy reach, and he really liked it.
  • 日文：図書館で、彼は歴史に関する手の届く本を見つけ、とても好きだった。
  • 德文：Im Bibliothek fand er ein Buch über die Geschichte, das leicht zu erreichen war, und er mochte es sehr.

翻译解读

  • 英文：强调了书籍的易得性和他的喜爱。
  • 日文：使用了“手の届く”来表达“咫尺之书”的意思。
  • 德文：使用了“leicht zu erreichen”来表达“咫尺之书”的意思。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个具体的图书馆经历，或者在推荐书籍时使用。上下文中可能包含更多关于他如何找到这本书以及为什么喜欢它的细节。

相关成语

1. 【咫尺之书】书信。古代书写用木简，信札之简长盈尺，故称。

相关词

1. 【一本】 同一根本； 完全根据； 表数量。草木等植物的一株； 表数量。文件﹑奏章﹑书籍簿册等的一件或一册； 表数量。戏剧中可成段落的一出或数出； 一定长度的影片亦称一本。

2. 【关于】 引进关涉的对象：～扶贫工作，上级已经做了指示丨他读了几本～政治经济学的书丨今天在厂里开了一个会，是～环境保护方面的。注意（1）表示关涉，用“关于”不用“对于”，如：～织女星，民间有个美丽的传说。指出对象，用“对于”不用“关于”，如：对于文化遗产，我们必须进行研究分析。兼有两种情况的可以用“关于”，也可以用“对于”，如：关于（对于）订立公约，大家都很赞成。（2）“关于”有提示性质，用“关于”组成的介词结构，可以单独做文章的题目，如：～人生观｜～杂文。用“对于”组成的介词结构，只有跟名词组成偏正词组，才能做题目，如：对于提高教学质量的几点意见。

3. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历：地球的～｜人类的～；过去的事实：这件事早已成为～；过去事实的记载；指历史学。

4. 【咫尺之书】 书信。古代书写用木简，信札之简长盈尺，故称。

5. 【图书馆】 搜集、整理、收藏图书资料，供读者阅览参考的机构。中国自汉代以来，历代均有以阁、馆、楼、堂、斋、室等为名的藏书机构，清末始用图书馆”之名。