句子
他总是不勤而获，从不努力学习，却希望考试能得高分。
意思
最后更新时间:2024-08-08 11:30:05
1. 语法结构分析
句子：“他总是不勤而获，从不努力学*，却希望考试能得高分。”
- 主语：他
- 谓语：总是不勤而获，从不努力学*，却希望
- 宾语：考试能得高分
时态：一般现在时，表示*惯性或经常性的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 他：代词，指代某个人。
- 总是：副词，表示经常性或*惯性的动作。
- 不勤而获：成语，意为不努力就能得到好处。
- 从不：副词，表示否定，意为“从来没有”。
- **努力学**：动词短语，表示刻苦学。
- 却：连词，表示转折关系。
- 希望：动词，表示愿望或期待。
- 考试：名词，指评估知识或技能的活动。
- 能：助动词，表示能力或可能性。
- 得高分：动词短语，表示获得较高的分数。
同义词：
- 不勤而获：不劳而获
- **努力学**：刻苦学
- 希望：期望
反义词：
- 不勤而获：勤勉努力
- 希望：失望
3. 语境理解
句子描述了一个人的学*态度和期望。这个人不愿意付出努力，却希望在考试中取得好成绩，这在现实生活中是不现实的。这种态度可能会受到社会价值观和教育体系的影响。
4. 语用学研究
句子在实际交流中可能用于批评或讽刺某人的不切实际的期望。语气的变化（如讽刺、批评）会影响句子的理解和接受程度。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 他从不努力学*，却总是期望考试能得高分。
- 尽管他从不努力学*，但他总是希望考试能得高分。
. 文化与俗
成语：不勤而获（不劳而获） 文化意义：在**文化中，勤劳和努力被视为美德，而不劳而获则被视为不道德或不现实的。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：He always expects to get something for nothing, never studies hard, yet hopes to score high on exams.
重点单词：
- expects：希望
- get something for nothing：不劳而获
- never：从不
- studies hard：努力学*
- score high：得高分
翻译解读：句子在英文中保持了原意，强调了不努力却期望高分的矛盾。
上下文和语境分析：
- 在教育背景下，这种态度可能会受到批评，因为它忽视了努力的重要性。
- 在社会文化背景下，这种态度可能被视为不切实际或不道德。
相关成语
相关词