句子
他的建议总是那么宝贵，每一个字都像是一字兼金。
意思
最后更新时间:2024-08-07 12:16:30
语法结构分析
句子：“他的建议总是那么宝贵，每一个字都像是一字兼金。”
-
主语：“他的建议”
-
谓语：“总是那么宝贵”和“每一个字都像是一字兼金”
-
宾语：无直接宾语，但隐含的宾语是“建议的内容”
-
时态：一般现在时，表示*惯性或普遍性的行为。
-
语态：主动语态。
-
句型：陈述句。
词汇分析
-
宝贵：形容词，意为非常有价值，珍贵。
-
一字兼金：成语，比喻每个字都非常珍贵，价值连城。
-
同义词：珍贵、贵重、珍稀
-
反义词：廉价、无价值
语境分析
- 特定情境：这句话通常用于赞扬某人的建议非常有价值，每个字都值得重视。
- 文化背景：在**文化中，“一字兼金”是一个常用的成语，强调文字的价值。
语用学分析
- 使用场景：在讨论、会议或咨询中，当某人提出建议时，可以用这句话来表达对其建议的高度评价。
- 礼貌用语：这句话是一种礼貌的表达方式，显示了对对方意见的尊重和重视。
书写与表达
- 不同句式：
- 他的建议价值连城，每个字都珍贵无比。
- 他的建议如同金子般珍贵，每个字都闪闪发光。
文化与*俗
- 文化意义：“一字兼金”体现了**文化中对文字和知识的尊重。
- 成语典故：这个成语源自古代，强调文字的价值和重要性。
英/日/德文翻译
-
英文翻译：His advice is always so precious, every word is like a word of gold.
-
日文翻译：彼のアドバイスはいつもそんなに貴重で、どの言葉も一字兼金のようだ。
-
德文翻译：Sein Rat ist immer so wertvoll, jedes Wort ist wie ein Wort aus Gold.
-
重点单词：
- 宝贵：precious, 貴重, wertvoll
- 一字兼金：word of gold, 一字兼金, Wort aus Gold
上下文和语境分析
- 上下文：这句话通常出现在对某人建议的高度评价的语境中，强调其建议的重要性和价值。
- 语境：在正式的讨论或会议中，这句话可以用来表达对某人专业意见的尊重和认可。
相关成语
1. 【一字兼金】形容文字极其珍贵。兼金，价值倍常的好金。
相关词