句子
这位艺术家擅长用奇伎淫巧来创作独特的艺术品。
意思
最后更新时间:2024-08-16 02:06:55
语法结构分析
句子：“这位艺术家擅长用奇伎淫巧来创作独特的艺术品。”
- 主语：这位艺术家
- 谓语：擅长
- 宾语：创作独特的艺术品
- 状语：用奇伎淫巧
句子是一个简单的陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 这位艺术家：指特定的某位艺术家，强调个体性。
- 擅长：表示在某方面有特长或能力。
- 奇伎淫巧：指奇特而巧妙的技艺，可能带有一定的贬义，暗示技艺过于复杂或不寻常。
- 创作：进行艺术作品的创造。
- 独特的艺术品：指具有独特风格或特点的艺术作品。
语境分析
句子可能在描述一位艺术家的创作风格或方法，强调其作品的独特性和技艺的巧妙。语境可能涉及艺术评论、艺术展览介绍或艺术家个人介绍。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于介绍或评价艺术家的作品，传达对其技艺的认可或批评。语气的变化可能影响听者对“奇伎淫巧”一词的理解，是正面评价还是负面评价。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 这位艺术家以其奇伎淫巧创作出独特的艺术品。
- 独特的艺术品是由这位艺术家用奇伎淫巧创作的。
文化与*俗
“奇伎淫巧”一词可能涉及**传统文化中对技艺的评价，暗示技艺的复杂性和独特性。在现代语境中，这个词可能需要根据上下文来判断其褒贬含义。
英/日/德文翻译
- 英文：This artist excels in creating unique artworks with peculiar and cunning techniques.
- 日文：この芸術家は独特の芸術品を奇妙で巧みな技法で作り出すことに長けています。
- 德文：Dieser Künstler ist besonders darin, einzigartige Kunstwerke mit eigenartigen und listigen Techniken zu erschaffen.
翻译解读
在翻译中，“奇伎淫巧”被翻译为“peculiar and cunning techniques”（英文）、“奇妙で巧みな技法”（日文）和“eigenartigen und listigen Techniken”（德文），都传达了技艺的独特性和巧妙性。
上下文和语境分析
在上下文中，句子可能用于介绍艺术家的独特创作方法，强调其作品的独特性和技艺的巧妙。语境可能涉及艺术评论、艺术展览介绍或艺术家个人介绍。
相关成语
1. 【奇伎淫巧】淫巧：过于奇巧而无益的。指过于奇巧而无益的技艺与制品。
相关词