句子
在体育比赛中，教练常常强调兵闻拙速，要求队员们迅速反应。
意思
最后更新时间:2024-08-12 06:35:20
语法结构分析
句子：“在体育比赛中，教练常常强调兵闻拙速，要求队员们迅速反应。”
- 主语：教练
- 谓语：强调、要求
- 宾语：兵闻拙速、队员们迅速反应
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇分析
- 兵闻拙速：这是一个成语，意思是“兵贵神速”，强调在军事或体育比赛中，速度至关重要。
- 强调：表示特别重视或突出某一点。
- 要求：提出具体期望或条件。
- 迅速反应：快速做出回应或行动。
语境分析
句子描述了在体育比赛中，教练对队员们的期望，即快速反应。这反映了体育竞技中对速度和反应能力的高度重视。
语用学分析
- 使用场景：体育训练或比赛前的动员讲话。
- 效果：激励队员们在比赛中迅速做出反应，提高竞技表现。
- 隐含意义：教练希望通过强调速度的重要性来提升队员们的竞技状态。
书写与表达
- 不同句式：
- 教练在体育比赛中经常强调速度的重要性，要求队员们快速反应。
- 在体育竞技中，教练不断提醒队员们兵贵神速，期望他们能迅速做出反应。
文化与*俗
- 成语：兵闻拙速（兵贵神速）
- 文化意义：在**文化中，速度和效率被视为成功的关键因素，这一观念在体育竞技中尤为突出。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In sports competitions, coaches often emphasize the importance of speed, requiring players to react quickly.
- 日文翻译：スポーツの試合では、コーチはしばしば速度の重要性を強調し、選手たちに迅速に反応することを求めています。
- 德文翻译：In Sportwettbewerben betonen Trainer oft die Bedeutung von Geschwindigkeit und verlangen von den Spielern, schnell zu reagieren.
翻译解读
- 重点单词：
- emphasize（强调）
- importance（重要性）
- require（要求）
- react quickly（迅速反应）
上下文和语境分析
句子所在的上下文可能是体育比赛的准备阶段，教练通过强调速度的重要性来激励队员们，希望他们在比赛中能够快速反应，从而取得优势。
相关成语
1. 【兵闻拙速】指用兵打仗当求速胜而不计战法的巧拙。
相关词