句子
尽管她的作品名微众寡，但每一幅画都充满了深刻的情感。
意思
最后更新时间:2024-08-14 17:09:59
语法结构分析
句子：“尽管她的作品名微众寡，但每一幅画都充满了深刻的情感。”
- 主语：“每一幅画”
- 谓语：“充满了”
- 宾语：“深刻的情感”
- 状语：“尽管她的作品名微众寡，但”
这个句子是一个复合句，包含一个让步状语从句“尽管她的作品名微众寡”和一个主句“每一幅画都充满了深刻的情感”。时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学*
- 名微众寡：指名声不大，知道的人不多。
- 深刻的情感：指非常深沉、强烈的情感。
语境理解
这个句子可能在描述一个不太知名的艺术家的作品，尽管她的作品不为大众所熟知，但每一幅画都蕴含着深刻的情感。这可能是在赞扬这位艺术家的创作深度和情感表达能力。
语用学分析
在实际交流中，这个句子可能用于评价或介绍某位艺术家的作品。使用“尽管...但...”的结构，表达了对比和转折，强调了作品的内在价值，即使在知名度不高的情况下。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 虽然她的作品不为大众所熟知，但每一幅画都饱含深情。
- 尽管她的作品名声不大，但每一幅画都充满了深邃的情感。
文化与*俗
这个句子涉及艺术创作和文化评价。在**文化中，艺术作品的价值不仅在于知名度，更在于其内在的艺术性和情感表达。
英/日/德文翻译
- 英文：Although her works are not well-known, each painting is filled with profound emotions.
- 日文：彼女の作品は知名度が低いが、どの絵も深い感情が詰まっている。
- 德文：Obwohl ihre Werke wenig bekannt sind, ist jedes Bild mit tiefen Emotionen gefüllt.
翻译解读
- 英文：强调了作品的情感深度，尽管知名度不高。
- 日文：使用了“知名度が低い”来表达“名微众寡”，并用“深い感情”来表达“深刻的情感”。
- 德文：使用了“wenig bekannt”来表达“名微众寡”，并用“tiefen Emotionen”来表达“深刻的情感”。
上下文和语境分析
这个句子可能在艺术评论、艺术家介绍或艺术展览的介绍中出现，强调艺术作品的内在价值和情感表达，而不仅仅是知名度。
相关成语
1. 【名微众寡】微、寡：小，少；众：人数。名声小，人数少。
相关词