句子
这本书的读者成千论万，证明了它的受欢迎程度。
意思
最后更新时间:2024-08-21 06:16:45
语法结构分析
句子：“[这本书的读者成千论万，证明了它的受欢迎程度。]”
- 主语：“这本书的读者”
- 谓语：“证明了”
- 宾语：“它的受欢迎程度”
- 定语：“成千论万”（修饰主语“这本书的读者”）
这是一个陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 成千论万：表示数量非常多，强调“这本书的读者”数量庞大。
- 证明了：表明通过事实或证据来证实某事。
- 受欢迎程度：指某物或某人被喜爱的程度。
语境理解
这个句子在特定情境中表明“这本书”非常受欢迎，有大量的读者。这可能是在讨论一本书的销售情况、读者反馈或社会影响力时使用。
语用学分析
在实际交流中，这个句子可以用来说明某本书的普及程度或市场表现。它传达了一种肯定和赞扬的语气。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “这本书的广泛读者群显示了其极高的受欢迎程度。”
- “无数读者对这本书的喜爱证明了它的流行。”
文化与习俗
句子中没有明显的文化或习俗元素，但它反映了出版物在市场上的成功和社会认可度。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：“The thousands upon thousands of readers of this book demonstrate its popularity.”
- 日文翻译：“この本の読者は何千人もいることから、その人気が証明されている。”
- 德文翻译：“Die Tausende von Lesern dieses Buches beweisen seine Beliebtheit.”
翻译解读
- 英文：强调了“成千上万”的读者数量。
- 日文：使用了“何千人もいる”来表达大量的读者。
- 德文：使用了“Tausende von”来强调数量之多。
上下文和语境分析
在不同的语言和文化中，“成千上万”的表达方式可能有所不同，但核心意义都是强调数量的庞大和受欢迎的程度。这个句子在任何语言中都传达了书籍的普及和受欢迎的信息。
相关成语
相关词
2. 【程度】 文化、教育、知识、能力等方面的水平：文化～｜自动化～；事物变化达到的状况：天气虽冷，还没有到上冻的～｜他的肝病已恶化到十分严重的～。
3. 【证明】 用可靠的材料或事实来表明或判定真伪对错等证明一条定理｜我证明他当时不在场； 可用来证实的材料事实是最好的证明； 以若干判断为根据，断定另一个判断为真的思维形式。断定一个判断为真，不等于该判断确实为真，也不等于一个判断的真实性确实得到断定。只有正确的证明，才能确实断定一个判断的真实性。一切证明都由论题、论据和论证组成，都通过推理实现，论据相当于推理的前提，论题相当于推理的结论，论证相当于推理形式。因此，证明必须遵守推理的规则。
4. 【读者】 阅读书籍、杂志、报纸等读物的人。