句子
在辩论赛中，他巧妙地避免了使用危言覈论，赢得了评委的好评。
意思
最后更新时间:2024-08-13 23:28:46
语法结构分析
句子：“在辩论赛中，他巧妙地避免了使用危言覈论，赢得了评委的好评。”
- 主语：他
- 谓语：避免了、赢得了
- 宾语：使用危言覈论、评委的好评
- 状语：在辩论赛中、巧妙地
句子为陈述句，时态为一般过去时，语态为主动语态。
词汇学习
- 巧妙地：副词，表示方法或手段巧妙。
- 避免：动词，表示设法不发生某事。
- 危言覈论：成语，指说话危言耸听，夸大其词。
- 赢得：动词，表示获得或取得。
- 评委的好评：名词短语，指评委给予的正面评价。
语境理解
句子描述了在辩论赛中，某人通过避免使用夸大其词的言论，获得了评委的正面评价。这反映了在辩论或公开演讲中，诚实、客观和有说服力的表达方式更受欢迎。
语用学分析
在实际交流中，避免使用危言覈论可以增强说话者的可信度和说服力。这种策略在需要说服他人的场合尤为重要，如商业谈判、政治辩论等。
书写与表达
尝试用不同句式表达相同意思：
- 他通过巧妙地不使用危言覈论，在辩论赛中赢得了评委的赞誉。
- 在辩论赛中，他成功地避开了危言覈论，从而获得了评委的青睐。
文化与习俗
危言覈论这一成语反映了中华文化中对言辞的重视，强调说话要实事求是，不夸大其词。这与西方文化中对“诚实”和“透明度”的重视有相似之处。
英/日/德文翻译
英文翻译：In the debate competition, he skillfully avoided using alarmist rhetoric, earning the judges' praise.
日文翻译：討論大会で、彼は巧妙に危険な言葉を使わないようにし、審査員からの賞賛を得た。
德文翻译：Im Diskussionswettbewerb vermeidet er geschickt die Verwendung von Panikmache, was ihm das Lob der Richter einbrachte.
翻译解读
- 英文：使用了“alarmist rhetoric”来表达“危言覈论”，强调了言辞的夸张性。
- 日文：使用了“危険な言葉”来表达“危言覈论”，强调了言辞的危险性。
- 德文：使用了“Panikmache”来表达“危言覈论”，强调了言辞的恐吓性。
上下文和语境分析
句子所在的上下文可能是一个关于辩论技巧或公共演讲的讨论，强调了在正式场合中，言辞的选择和表达方式的重要性。这种分析有助于理解句子在特定情境中的实际应用和效果。
相关成语
1. 【危言覈论】正直而翔实的言论。
相关词