句子
在设计海报时，设计师删繁就简，只保留最关键的元素，使海报更加吸引人。
意思

最后更新时间:2024-08-12 17:56:39

语法结构分析

句子：“在设计海报时，设计师删繁就简，只保留最关键的元素，使海报更加吸引人。”

  • 主语：设计师
  • 谓语：删繁就简，保留，使
  • 宾语：最关键的元素，海报
  • 时态：一般现在时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

词汇学习

  • 删繁就简：简化复杂的事物，保留最核心的部分。
  • 最关键的元素：最重要的组成部分。
  • 吸引人：引起人们的注意和兴趣。

语境理解

  • 特定情境：设计海报的过程。
  • 文化背景：在设计领域，简洁和重点突出是重要的设计原则。

语用学研究

  • 使用场景：设计会议、设计讨论、设计展示等。
  • 效果：强调设计的有效性和吸引力。

书写与表达

  • 不同句式：
    • 设计师在设计海报时，通过删繁就简，仅保留最关键的元素，从而使海报更具吸引力。
    • 为了使海报更加吸引人，设计师在设计时删繁就简，只保留了最关键的元素。

文化与习俗

  • 文化意义：简洁设计在现代设计文化中被广泛推崇。
  • 相关成语：“去粗取精”（去掉粗糙的部分，保留精华）。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：When designing posters, designers simplify by removing the unnecessary and keeping only the most crucial elements, making the posters more appealing.
  • 日文翻译：ポスターをデザインする際、デザイナーは複雑な要素を削除し、最も重要な要素だけを残すことで、ポスターをより魅力的にします。
  • 德文翻译：Bei der Gestaltung von Plakaten vereinfachen Designer, indem sie das Unnötige entfernen und nur die wichtigsten Elemente beibehalten, die Plakate attraktiver machen.

翻译解读

  • 重点单词：
    • simplify (英文) / 簡素化する (日文) / vereinfachen (德文)：简化。
    • crucial elements (英文) / 重要な要素 (日文) / wichtigsten Elemente (德文)：关键元素。
    • appealing (英文) / 魅力的 (日文) / attraktiver (德文)：吸引人的。

上下文和语境分析

  • 上下文：设计领域的讨论或描述。
  • 语境：强调设计过程中的关键步骤和最终效果。
相关成语

1. 【删繁就简】删：除去；就：趋向。去掉繁杂部分，使它趋于简明。

相关词

1. 【保留】 保存不变：遵义会议会址还～着它当年的面貌；暂时留着不处理：不同的意见暂时～，下次再讨论；留下，不拿出来：他的藏书大部分都赠给国家图书馆了，自己只～了一小部分｜有意见尽量谈出来，不要～｜老师把宝贵的经验和知识毫无～地教给学生。

2. 【元素】 犹言本质;要素； 化学元素的简称； 数学名词。在代数学中组成联合的各个部分和在几何学中构成图形的各个部分。

3. 【关键】 门闩或功能类似门闩的东西；比喻事物最关紧要的部分；对情况起决定作用的因素：摸清情况是解决问题的～｜办好学校～在于提高教学质量；最关紧要的：～问题｜～时刻。

4. 【删繁就简】 删：除去；就：趋向。去掉繁杂部分，使它趋于简明。

5. 【吸引】 把事物或别人的注意力引到自己方面来吸引力｜磁石能把铁吸引过来｜这部电影深深地吸引了我； 吸收引进吸引人才｜吸引德才兼备的青年干部以充实各级领导班子。

6. 【报时】 报告时间，特指广播电台向收听者、电话局向询问者报告准确的时间，或电视台通过电视屏幕显示准确的时间。

7. 【更加】 表示程度上又深了一层或者数量上进一步增加或减少：公家的书，应该～爱护｜天色渐亮，晨星～稀少了。