最后更新时间:2024-08-10 16:25:40
语法结构分析
句子:“这个科学发现,众人周知,改变了我们对世界的认识。”
- 主语:这个科学发现
- 谓语:改变了
- 宾语:我们对世界的认识
- 插入语:众人周知
句子为陈述句,时态为现在完成时,表示动作对现在造成的影响或结果。
词汇学习
- 科学发现:指在科学领域中的新发现或突破。
- 众人周知:表示很多人都知道,广为人知。
- 改变:指使事物发生显著的变化。
- 我们:指说话者及其群体。
- 对世界的认识:指对世界的基本理解和看法。
语境理解
句子表达了一个科学发现对公众认知的深远影响。这种影响是广泛的,因为“众人周知”表明这一发现已被广泛接受和认可。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于强调某个科学发现的重大意义和广泛影响。语气正式,适合在学术报告、新闻报道或正式讨论中使用。
书写与表达
- 这个科学发现,广为人知,深刻地改变了我们对世界的看法。
- 众人皆知的这一科学突破,极大地影响了我们对世界的理解。
文化与习俗
句子中没有明显的文化或习俗元素,但它反映了科学在现代社会中的重要地位和影响力。
英/日/德文翻译
- 英文:This scientific discovery, widely known, has changed our understanding of the world.
- 日文:この科学上の発見は、広く知られており、私たちの世界に対する理解を変えました。
- 德文:Diese wissenschaftliche Entdeckung, die allgemein bekannt ist, hat unser Verständnis der Welt verändert.
翻译解读
- 英文:强调了发现的广泛知名度和对世界认知的影响。
- 日文:使用了“広く知られており”来表达“众人周知”,并保持了原句的语气和意义。
- 德文:使用了“allgemein bekannt”来表达“众人周知”,并准确传达了原句的含义。
上下文和语境分析
句子适合在讨论科学进步、教育或社会变革的上下文中使用,强调科学发现对公众认知的深远影响。
1. 【众人周知】周:普遍。大家普遍知道的。
1. 【众人周知】 周:普遍。大家普遍知道的。
2. 【发现】 经过研究、探索等,看到或找到前人没有看到的事物或规律:~新的基本粒子|有所发明,有所~,有所创造;发觉:这两天,我~他好像有什么心事。
3. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
4. 【改变】 事物发生显著的差别山区面貌大有~ㄧ随着政治、经济关系的~,人和人的关系也~了; 改换;更动~样式ㄧ~口气 ㄧ~计划ㄧ~战略。
5. 【科学】 反映自然、社会、思维等的客观规律的分科的知识体系; 合乎科学的~种田ㄧ这种说法不~ㄧ革命精神和~态度相结合。
6. 【认识】 能够确定某一人或事物是这个人或事物而不是别的:我~他|他不~这种草药;通过实践了解、掌握客观事物:~世界,改造世界;指人的头脑对客观世界的反映:感性~|理性~。
7. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。