句子
在法律学习中，明辨是非是判断案件的关键能力。
意思

最后更新时间:2024-08-23 15:54:01

语法结构分析

句子：“在法律学*中，明辨是非是判断案件的关键能力。”

  • 主语：“明辨是非”
  • 谓语：“是”
  • 宾语：“判断案件的关键能力”
  • 状语：“在法律学*中”

这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇分析

  • *在法律学中**：表示句子讨论的背景或领域。
  • 明辨是非：指能够清晰地区分正确与错误。
  • 是：连接主语和宾语的系动词。
  • 判断案件：指在法律领域中对案件进行评估和决定。
  • 关键能力：强调这种能力的重要性。

语境分析

句子强调在法律学*中，能够清晰地区分正确与错误是判断案件的关键能力。这反映了法律专业对逻辑清晰和公正判断的高度要求。

语用学分析

在法律教育和实践中，这句话可以用来说明培养学生或律师的批判性思维和道德判断能力的重要性。它强调了在法律决策中，公正和清晰的判断是不可或缺的。

书写与表达

  • 同义表达：在法律领域，辨别对错是裁决案件的核心技能。
  • 不同句式：判断案件的关键能力在于能否明辨是非。

文化与*俗

  • 文化意义：在许多文化中，法律被视为维护社会秩序和公正的基石，因此，明辨是非的能力被高度重视。
  • 相关成语：“法不容情”、“公正无私”等成语都与法律领域的公正判断相关。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：In legal studies, the ability to distinguish right from wrong is the key competence in judging cases.
  • 日文翻译：法律学習において、善悪を見分ける能力は**を判断する際の重要な能力である。
  • 德文翻译：In der Rechtswissenschaft ist die Fähigkeit, Recht von Unrecht zu unterscheiden, die entscheidende Kompetenz bei der Urteilsfindung.

翻译解读

  • 重点单词：
    • distinguish (英) / 見分ける (日) / unterscheiden (德) - 区分
    • key competence (英) / 重要な能力 (日) / entscheidende Kompetenz (德) - 关键能力

上下文和语境分析

这句话在法律教育和实践的背景下，强调了明辨是非的能力对于正确判断案件的重要性。在不同的法律体系和文化中，这种能力都被视为法律专业人员的核心素质。

相关成语

1. 【明辨是非】分清楚是和非、正确和错误。

相关词

1. 【关键】 门闩或功能类似门闩的东西；比喻事物最关紧要的部分；对情况起决定作用的因素：摸清情况是解决问题的～｜办好学校～在于提高教学质量；最关紧要的：～问题｜～时刻。

2. 【判断】 断定判断准确｜正确的判断； 判决雨村便徇情枉法，胡乱判断了此案； 对事物情况有所肯定或否定的思维形式。如马克思主义是真理。”所作的肯定或否定符合客观实际，判断就是真的，否则就是假的。检验判断真假的唯一标准是社会实践。判断由概念组成，是在实践的基础上反映现实的结果。判断总是表现为句子，但是并非所有的句子都表示判断。同一个判断可以用不同的句子来表示，同一个句子也可以表示不同的判断。

3. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化，也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的；按是否理解可分为机械学习和意义学习。

4. 【明辨是非】 分清楚是和非、正确和错误。

5. 【案件】 有关诉讼和违法的事件：刑事～｜重大贪污～。

6. 【法律】 由立法机关或国家机关制定，国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志，是阶级统治或阶级专政的工具；在我国，指由全国人民代表大会制定的基本法律，如民法、刑法；由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律，如婚姻法、律师法。