句子
在讨论会上，他居傲鲜腆地坚持自己的观点，不愿听取他人意见。
意思
最后更新时间:2024-08-19 10:44:13
1. 语法结构分析
句子：“在讨论会上，他居傲鲜腆地坚持自己的观点，不愿听取他人意见。”
- 主语：他
- 谓语：坚持、不愿听取
- 宾语：自己的观点、他人意见
- 状语：在讨论会上、居傲鲜腆地
句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 居傲鲜腆：形容词，意为傲慢且不谦虚。
- 坚持：动词，意为持续支持或维护某事物。
- 观点：名词，个人对某事物的看法或立场。
- 不愿听取：动词短语，表示不愿意接受或考虑他人的意见。
- 他人意见：名词短语，指其他人的看法或建议。
同义词扩展：
- 居傲鲜腆：傲慢、自大、自负
- 坚持：维持、坚守、执着
- 观点：看法、立场、见解
- 不愿听取：拒绝接受、排斥、忽视
3. 语境理解
句子描述了一个在讨论会上的人，他表现出傲慢且不谦虚的态度，坚持自己的观点而不愿意听取他人的意见。这种行为可能在团队合作或学术讨论中被视为不合作或不尊重他人。
4. 语用学研究
在实际交流中，这种表达可能传达出说话者对某人行为的不满或批评。语气的变化（如加重“居傲鲜腆”和“不愿听取”）可以增强批评的力度。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 他在讨论会上表现出傲慢且不谦虚的态度，固执己见，拒绝接受他人的意见。
- 在讨论会上，他傲慢自大，坚持己见，对他人意见置若罔闻。
. 文化与俗
在**文化中，谦虚和听取他人意见被视为美德。因此，句子中的“居傲鲜腆”和“不愿听取他人意见”可能被视为负面行为，反映出个人缺乏团队合作精神和社会责任感。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译： "At the discussion meeting, he stubbornly insisted on his own views with an arrogant and unyielding attitude, unwilling to listen to others' opinions."
重点单词：
- stubbornly: 固执地
- arrogant: 傲慢的
- unyielding: 不屈的
- unwilling: 不愿意的
翻译解读： 句子传达了一个人在讨论会上的傲慢态度和固执行为，强调了他对他人意见的排斥。
上下文和语境分析： 在团队讨论或学术交流中，这种行为可能被视为不合作，影响团队的和谐与效率。
相关成语
相关词