句子
优秀的教师不仅传授知识，更注重作育人材。
意思
最后更新时间:2024-08-10 20:57:46
语法结构分析
句子：“优秀的教师不仅传授知识，更注重作育人材。”
- 主语：优秀的教师
- 谓语：不仅传授知识，更注重作育人材
- 宾语：知识（在“传授知识”中），人材（在“作育人材”中）
句子为陈述句，使用了一般现在时态，表示普遍真理或*惯性行为。
词汇分析
- 优秀的教师：形容词“优秀”修饰名词“教师”，表示教师的高质量。
- 不仅：连词，表示不止于此，引出递进关系。
- 传授：动词，表示传递知识或技能。
- 知识：名词，表示人类积累的经验和认识。
- 更：副词，表示程度加深，用于递进关系。
- 注重：动词，表示重视并致力于某事。
- 作育：动词，表示培养和教育。
- 人材：名词，表示有才能的人，这里指学生或未来的专业人士。
语境分析
句子强调了教师角色的双重重要性：传授知识和培养人才。在教育领域，这种观点强调了教师不仅要教授学科知识，还要培养学生的品德、能力和未来适应社会的能力。
语用学分析
句子在教育交流中常用于强调教师职责的重要性。它可以用在教师培训、教育政策讨论或学校宣传材料中，以提升教师职业的社会认可度和尊重。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “教师的责任不仅限于传授知识，还包括培养学生的全面发展。”
- “除了传授知识，优秀教师还致力于塑造学生的未来。”
文化与*俗
在**文化中，教师一直被视为“传道、授业、解惑”的角色，这句话进一步强调了教师在培养学生全面发展中的重要作用。
英/日/德文翻译
- 英文："Excellent teachers not only impart knowledge but also focus on cultivating talents."
- 日文："優れた教師は知識を伝えるだけでなく、人材を育てることにも重点を置いています。"
- 德文："Exzellente Lehrer geben nicht nur Wissen weiter, sondern legen auch großen Wert auf die Förderung von Talenten."
翻译解读
- 英文：强调了教师的双重职责，使用了“impart”来表示传递知识，“cultivating talents”表示培养人才。
- 日文：使用了“優れた”来表示优秀，“知識を伝える”表示传授知识，“人材を育てる”表示培养人才。
- 德文：使用了“exzellente”来表示优秀，“Wissen weitergeben”表示传授知识，“Förderung von Talenten”表示培养人才。
上下文和语境分析
在教育讨论中，这句话可以用来说明教师角色的重要性，特别是在培养学生全面发展方面的作用。它强调了教师不仅要传授知识，还要关注学生的个人成长和未来发展。
相关成语
1. 【作育人材】培育人才。
相关词