句子
孤子寡妇的存在是社会不平等的一个缩影，需要我们共同努力去改变。
意思

最后更新时间:2024-08-16 11:11:16

语法结构分析

句子：“孤子寡妇的存在是社会不平等的一个缩影，需要我们共同努力去改变。”

  • 主语：孤子寡妇的存在
  • 谓语：是、需要
  • 宾语：社会不平等的一个缩影、我们共同努力去改变
  • 时态：一般现在时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

词汇学习

  • 孤子寡妇：指失去父亲的孩子和失去丈夫的妇女，通常用来描述社会中的弱势群体。
  • 存在：指事物的实际状态或情况。
  • 社会不平等：指社会中不同群体在资源、机会、权利等方面的不平等分配。
  • 缩影：比喻事物的集中体现或典型例子。
  • 需要：表示必要或有必要性。
  • 共同努力：指多人或多个团体共同协作以达成某个目标。
  • 改变：指使事物变得不同或改进。

语境理解

  • 特定情境：这句话可能在讨论社会问题、人权问题或社会改革时使用。
  • 文化背景：在许多文化中，孤子寡妇往往被视为需要特别关注和保护的群体。

语用学分析

  • 使用场景：这句话可能在社会学讲座、政治演讲、公益活动宣传中使用。
  • 礼貌用语：这句话表达了一种呼吁和期望，语气较为正式和恳切。
  • 隐含意义：强调社会需要关注和改善孤子寡妇的处境，以减少社会不平等。

书写与表达

  • 不同句式：
    • 社会不平等的一个缩影是孤子寡妇的存在，我们应共同努力去改变这一现状。
    • 为了改变社会不平等，我们需要共同努力，特别是关注孤子寡妇的处境。

文化与习俗

  • 文化意义：孤子寡妇在许多文化中都是弱势群体的象征，这句话强调了社会对这些群体的责任和义务。
  • 相关成语：无直接相关成语，但可以联想到“雪中送炭”等表达帮助弱势群体的成语。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：The existence of orphans and widows is a microcosm of social inequality, and it requires our joint efforts to change.
  • 日文翻译：孤児と未亡人の存在は社会的不平等の縮図であり、私たちの共同の努力が変える必要があります。
  • 德文翻译：Das Bestehen von Waisen und Witwen ist ein Mikrokosmos der sozialen Ungleichheit und erfordert unsere gemeinsamen Anstrengungen zur Veränderung.

翻译解读

  • 重点单词：
    • orphans and widows（孤儿和寡妇）
    • microcosm（缩影）
    • social inequality（社会不平等）
    • joint efforts（共同努力）
    • change（改变）

上下文和语境分析

  • 上下文：这句话可能在讨论社会问题、人权问题或社会改革时使用，强调社会需要关注和改善孤子寡妇的处境，以减少社会不平等。
  • 语境：这句话的语境可能是正式的讨论会、学术讲座或公益活动的宣传材料。
相关成语

1. 【孤子寡妇】指男子死后遗留的孩子和妇女。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。

2. 【不平】 不公平：看见了～的事，他都想管丨路见～，拔刀相助；因不公平的事而愤怒或不满：愤愤～。

3. 【孤子寡妇】 指男子死后遗留的孩子和妇女。

4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

5. 【改变】 事物发生显著的差别山区面貌大有～ㄧ随着政治、经济关系的～，人和人的关系也～了； 改换；更动～样式ㄧ～口气 ㄧ～计划ㄧ～战略。

6. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。

7. 【缩影】 指同一类型的人或事物中具有代表性的一个：作品主人公的遭遇是当时农民生活的～。

8. 【需要】 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。