句子
学习新知识时，如果一时难以理解，不妨急处从宽，先掌握基础。
意思

最后更新时间:2024-08-20 18:07:30

语法结构分析

句子“学习新知识时，如果一时难以理解，不妨急处从宽，先掌握基础。”的语法结构如下：

  • 主语：学习新知识时
  • 谓语：不妨
  • 宾语：急处从宽，先掌握基础

句子采用了一般现在时的陈述句形式，表达了一种建议或劝告的语气。

词汇分析

  • 学习新知识时：表示在获取新信息或技能的情境下。
  • 如果一时难以理解：表示在某个时刻遇到理解困难的情况。
  • 不妨：表示提出建议，建议对方可以尝试某种做法。
  • 急处从宽：意味着在紧急或困难的情况下采取宽松或灵活的态度。
  • 先掌握基础：建议先从基础知识或基本技能入手。

语境分析

句子在教育或学习的环境中尤为适用，尤其是在面对复杂或抽象的新知识时，建议采取一种渐进的学习策略，先打好基础，再逐步深入。

语用学分析

句子在实际交流中用于提供学习策略的建议，语气平和，旨在鼓励和帮助对方克服学习中的困难。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • 当面对新知识难以理解时，建议先从基础学起，采取宽松的态度。
  • 在学习新知识遇到困难时，不妨先巩固基础，放宽心态。

文化与习俗

句子体现了东方文化中“循序渐进”和“基础为重”的教育理念，强调在学习过程中不应急于求成，而应注重基础的扎实。

英/日/德文翻译

  • 英文：When learning new knowledge, if you find it difficult to understand at first, it's advisable to take a relaxed approach and start by mastering the basics.
  • 日文：新しい知識を学ぶ際、一時的に理解が難しい場合は、焦らずに基本的な部分をしっかりと把握することをお勧めします。
  • 德文：Beim Erlernen neuer Kenntnisse, wenn man es zunächst schwer versteht, sollte man gelassen vorgehen und mit den Grundlagen beginnen.

翻译解读

翻译时，保持了原句的建议语气，并强调了“急处从宽”和“先掌握基础”的概念，确保了跨文化交流中的信息准确传递。

上下文和语境分析

句子适用于任何需要学习新知识的场景，尤其是在教育、培训和个人发展等领域。它提供了一种实用的学习方法，帮助人们在面对新挑战时保持冷静和有条理。

相关成语

1. 【急处从宽】在紧急情况下并不紧张。

相关词

1. 【一时】 一年四季之一；一个季度三月而为一时｜三时务农，而一时讲武； 一个时期独步一时｜彼一时也，此一时也； 暂时；一会儿不计一时的得失｜一时晴，一时阴｜竞一时之虚誉； 一世；当代冠于一时而振于百世｜诸葛亮亦一时之杰也； 同时；一齐一时齐发，众妙毕备｜一时俱至； 当时；即刻一时手足无措｜一时想不起来； 难得的时机千载一时｜欲建不世之功业，此百代之一时也。

2. 【基础】 建筑物的根脚；事物发展的根本或起点：～知识｜在原有的～上提高。

3. 【如果】 连词。表示假设。

4. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化，也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的；按是否理解可分为机械学习和意义学习。

5. 【急处从宽】 在紧急情况下并不紧张。

6. 【掌握】 控制；主持掌握主动｜掌握政权｜掌握分寸； 了解、熟习并加以运用掌握知识｜掌握技术｜掌握规律。