最后更新时间:2024-08-15 08:20:25
语法结构分析
句子：“保护土壤细流是实现可持续农业发展的关键措施之一。”
- 主语：“保护土壤细流”
- 谓语：“是”
- 宾语：“实现可持续农业发展的关键措施之一”
这是一个陈述句，使用了现在时态和主动语态。句子的结构清晰，主语和宾语之间的关系通过谓语“是”来连接，表明“保护土壤细流”在实现可持续农业发展中的重要性。
词汇学习
- 保护：动词，意为防止受到损害或破坏。
- 土壤细流：名词短语，指的是土壤中的微小水流，可能是指土壤中的水分保持和流动。
- 实现：动词，意为达成或完成。
- 可持续农业发展：名词短语，指的是农业发展的一种模式，强调长期的环境友好和经济可行性。
- 关键措施：名词短语，指的是实现某个目标所必需的重要步骤或方法。
语境理解
句子强调了“保护土壤细流”在农业可持续发展中的重要性。在特定的农业和环境背景下，这句话可能是在讨论如何通过保护土壤中的水分来维持农业生产，从而实现长期的可持续发展。
语用学分析
这句话可能在环境科学、农业政策或可持续发展相关的讨论中使用。它传达了一种积极的信息，即通过采取特定的保护措施，可以促进农业的长期健康发展。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “为了实现可持续农业发展，保护土壤细流被视为关键措施之一。”
- “保护土壤细流对于实现可持续农业发展至关重要。”
文化与习俗
在农业文化中，土壤和水是至关重要的资源。这句话反映了人们对自然资源的重视和保护意识，体现了可持续发展的文化价值观。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：“Protecting soil micro-flows is one of the key measures for achieving sustainable agricultural development.”
- 日文翻译：“土壌の微細流の保護は、持続可能な農業発展を実現するための重要な施策の一つである。”
- 德文翻译：“Der Schutz von Bodenmikroflüssen ist eine der Schlüsselmaßnahmen zur Erreichung einer nachhaltigen landwirtschaftlichen Entwicklung.”
翻译解读
在不同的语言中，句子的核心意义保持不变，即强调保护土壤细流在可持续农业发展中的关键作用。每种语言的表达方式略有不同，但都准确传达了原句的意图和信息。
上下文和语境分析
在讨论农业可持续发展的文献或政策文件中，这句话可能是一个论点或建议，强调了保护土壤水分的重要性。它可能在讨论具体的农业实践、环境政策或科学研究时被引用。
1. 【保护】 尽力照顾，使不受损害：～眼睛｜～妇女儿童的权益。
2. 【关键】 门闩或功能类似门闩的东西；比喻事物最关紧要的部分；对情况起决定作用的因素：摸清情况是解决问题的～｜办好学校～在于提高教学质量；最关紧要的：～问题｜～时刻。
3. 【农业】 指栽培农作物和饲养牲畜的生产事业。
4. 【发展】 事物由小到大、由简单到复杂、由低级到高级的变化事态还在～ㄧ社会～规律； 扩大（组织、规模等）～新会员 ㄧ～轻纺工业。
6. 【实现】 谓成为事实。
7. 【持续】 延续不断：～的干旱造成粮食大幅度减产｜两国经济和文化的交流已经～了一千多年。
8. 【措施】 针对某种情况而采取的处理办法（用于较大的事情）：计划已经订出，～应该跟上。