最后更新时间:2024-08-13 18:23:12
语法结构分析
句子：“千里同风不仅仅是一个成语，它也是一种激励我们跨越地域界限，共同追求更高目标的力量。”
- 主语：“千里同风”
- 谓语：“是”（在“不仅仅是一个成语”中）和“是”（在“也是一种激励我们跨越地域界限，共同追求更高目标的力量”中）
- 宾语：“一个成语”和“一种激励我们跨越地域界限，共同追求更高目标的力量”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 千里同风：一个成语，意指无论距离多远，风都是一样的，比喻无论距离多远，人们的心意或行动都是一致的。
- 不仅仅：表示超出某个范围或程度。
- 成语：汉语中固定的词组，通常由四个字组成，具有特定的意义。
- 激励：激发鼓励。
- 跨越：越过，跨过。
- 地域界限：地理区域的边界。
- 共同：一起，一同。
- 追求：寻求，追逐。
- 更高目标：更高的目的或理想。
- 力量：能力，影响力。
语境理解
句子强调“千里同风”不仅是一个成语，更是一种精神力量，鼓励人们超越地理限制，共同追求更高的目标。这种表达在团队建设、国家统一或国际合作等情境中尤为适用。
语用学分析
句子在实际交流中可以用作激励或团结人心的演讲词，传达出无论身处何地，人们都应该团结一致，共同奋斗的积极信息。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “千里同风不仅是一个成语，它还象征着一种跨越地域界限，共同追求更高目标的激励力量。”
- “作为一种激励力量，千里同风鼓励我们超越地域界限，共同追求更高的目标。”
文化与*俗
“千里同风”这个成语体现了文化中强调的团结和一致性。在传统文化中，许多成语都蕴含着深厚的道德和哲学思想，用于教育和启发人们。
英/日/德文翻译
- 英文："Thousand Miles with the Same Wind" is not just an idiom; it is also a force that inspires us to transcend geographical boundaries and pursue higher goals together.
- 日文：「千里同風」はただの成語ではなく、地域の境界を超え、より高い目標を共に追求する力として私たちを鼓舞するものです。
- 德文："Tausend Meilen mit dem gleichen Wind" ist nicht nur ein Sprichwort, sondern auch eine Kraft, die uns dazu inspir
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。
2. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。
3. 【共同】 属于大家的；彼此都具有的～点ㄧ～语言ㄧ搞好经济建设是全国人民的～心愿； 大家一起（做）～努力。
4. 【力量】 力气：人多～大｜别看他个子小，～可不小；能力：尽一切～完成任务；作用；效力：这种农药的～大；能够发挥作用的人或集体：新生～。
6. 【地域】 面积相当大的一块地方：～辽阔；地方（指本乡本土）：～观念。
7. 【成语】 习用的言简意赅的固定短语或短句『语成语大多由四个字组成。
8. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
9. 【激励】 激发鼓励：～将士。
10. 【界限】 不同事物的分界：划清～｜～分明；尽头处；限度：殖民主义者的野心是没有～的。
11. 【目标】 射击﹑攻击或寻求的对象； 想要达到的境界或目的。
12. 【跨越】 越过地区或时期的界限：～障碍｜～长江天堑｜～了几个世纪。
13. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理｜追求名利地位｜他一生都在追求着光明； 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘； 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后，章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗，又悲观失望。有的虽不甘沉沦，想有所追求，但在社会的压迫下终遭失败，不能幸免消沉和堕落的命运。