最后更新时间:2024-08-14 02:15:23
语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：采用了
- 宾语：策略
- 定语：反本溯源的
- 状语：在解决这个难题时，逐步推理出正确答案
- 时态：一般过去时，表示动作发生在过去。
- 语态：主动语态，主语“他”是动作的执行者。
- 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
- 在解决这个难题时：表示动作发生的背景或情境。
- 他：主语，指代某个男性个体。
- 采用了：谓语，表示采取或使用某种方法或策略。
- 反本溯源的：定语，修饰“策略”，表示从根本或源头追溯问题。
- 策略：宾语，指采取的行动计划或方法。 *. 逐步推理出：状语，表示通过逐步推理得出结论。
- 正确答案：表示最终得出的正确结论。
- 同义词：反本溯源的 → 根源性的、根本的
- 反义词：反本溯源的 → 表面的、肤浅的
语境理解
- 特定情境：在解决一个复杂或困难的问题时，需要深入分析问题的根源。
- 文化背景：强调解决问题的方法论，即通过深入分析和推理来找到问题的根本原因。
语用学研究
- 使用场景：学术讨论、问题解决会议、教育培训等。
- 礼貌用语：句子本身是客观陈述，没有明显的礼貌或不礼貌的语气。
- 隐含意义：强调解决问题的方法和过程，而非结果本身。
书写与表达
- 不同句式：
- 他通过反本溯源的策略，逐步推理出了这个难题的正确答案。
- 在逐步推理出正确答案的过程中，他采用了反本溯源的策略。
文化与*俗
- 文化意义：反本溯源的策略在**文化中强调深入分析和解决问题的方法，与“治标不治本”相对。
- 成语/典故：“追根究底”、“溯源求本”等成语与句子中的“反本溯源”有相似的含义。
英/日/德文翻译
-
英文翻译：In solving this difficult problem, he adopted a strategy of tracing back to the source and gradually deduced the correct answer.
-
日文翻译：この難問を解決する際、彼は根本に立ち返る戦略を採用し、徐々に正解を推理した。
-
德文翻译：Bei der Lösung dieser schwierigen Aufgabe wandte er eine Strategie des Rückgriffs auf die Quelle an und leitete schrittweise die richtige Antwort ab.
-
重点单词：
- tracing back to the source：反本溯源
- gradually deduced：逐步推理出
-
翻译解读：翻译准确传达了原句的意思，强调了通过追溯问题根源来解决问题的策略。
上下文和语境分析
- 上下文：句子可能出现在学术论文、教育材料或问题解决的讨论中。
- 语境：强调解决问题的方法和过程，而非结果本身，适用于需要深入分析和推理的情境。
1. 【反本溯源】反：同“返”，归，还；溯：寻源。比喻追寻事情的根源。
1. 【反本溯源】 反：同“返”，归，还；溯：寻源。比喻追寻事情的根源。
2. 【正确】 谓符合事实﹑规律﹑道理或某种公认的标准。与"错误"相对。
3. 【答案】 对问题所做的解答：寻求～。
4. 【策略】 根据形势发展而制定的行动方针和斗争方式：斗争～；讲究斗争艺术；注意方式方法：谈话要～一点｜这样做不够～。
5. 【解决】 处理问题使有结果～困难ㄧ～问题ㄧ～矛盾； 消灭（坏人）残余匪徒全给～了。
6. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。
7. 【逐步】 随着步履； 一步一步地。
8. 【采用】 认为合适而使用：～新工艺｜～举手表决方式｜那篇稿子已被编辑部～。
9. 【难题】 不易解答的题目； 不易解决的问题。