句子
这幅山水画的构图精妙，色彩搭配宛如云锦天章，艺术价值极高。
意思

最后更新时间:2024-08-10 01:48:56

语法结构分析

句子：“这幅山水画的构图精妙，色彩搭配宛如云锦天章，艺术价值极高。”

  • 主语：这幅山水画

  • 谓语：构图精妙，色彩搭配宛如云锦天章，艺术价值极高

  • 宾语：无明显宾语，谓语部分直接描述主语的特征

  • 时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理

  • 语态：主动语态

  • 句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点

词汇学*

  • 这幅山水画：指一幅描绘山水的画作
  • 构图：指画面的布局和结构
  • 精妙：精细巧妙
  • 色彩搭配：颜色的组合和搭配
  • 宛如：好像，如同
  • 云锦天章：比喻色彩绚丽，如同天上的锦绣
  • 艺术价值：指艺术品的美学和文化价值
  • 极高：非常高

语境理解

  • 特定情境：这句话可能出现在艺术评论、画展介绍或艺术教育材料中，用于评价一幅山水画的艺术水平。
  • 文化背景：在**文化中，山水画是一种重要的艺术形式，强调自然与人文的和谐，云锦天章则是一种富有诗意的比喻，强调色彩的绚丽和美感。

语用学研究

  • 使用场景：这句话可能用于正式的艺术评论或教育场合，表达对艺术品的赞赏和认可。
  • 礼貌用语：这句话使用了褒义词，表达了对艺术品的尊重和欣赏。
  • 隐含意义：通过“宛如云锦天章”这样的比喻，隐含了对艺术品色彩搭配的高度赞扬。

书写与表达

  • 不同句式：
    • 这幅山水画的构图非常精妙，其色彩搭配犹如云锦天章，具有极高的艺术价值。
    • 艺术价值极高的这幅山水画，其构图精妙，色彩搭配宛如云锦天章。

文化与*俗

  • 文化意义：山水画在**文化中占有重要地位，象征着自然与人文的和谐。云锦天章则是一种富有诗意的比喻，常用于形容色彩绚丽、华美的景象。
  • 相关成语：云锦天章（比喻色彩绚丽，如同天上的锦绣）

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：This landscape painting has a wonderfully intricate composition, with color combinations as splendid as celestial brocade, and possesses extremely high artistic value.
  • 日文翻译：この山水画は構図が精妙で、色彩の組み合わせが雲錦天章のようで、非常に高い芸術的価値を持っています。
  • 德文翻译：Dieses Landschaftsgemälde hat eine wunderbar detaillierte Komposition, mit Farbkombinationen, die so prächtig sind wie himmlischer Brokat, und besitzt einen sehr hohen künstlerischen Wert.

翻译解读

  • 重点单词：

    • intricate (精妙)
    • composition (构图)
    • color combinations (色彩搭配)
    • celestial brocade (云锦天章)
    • artistic value (艺术价值)
    • extremely high (极高)

  • 上下文和语境分析：翻译时保持了原文的赞美和评价语气，同时确保了文化比喻的准确传达。

相关成语

1. 【云锦天章】云锦：神话传说中织女用彩云织出的锦缎。天章：彩云组合成的花纹。比喻文章极为高雅、华美。

相关词

1. 【云锦天章】 云锦：神话传说中织女用彩云织出的锦缎。天章：彩云组合成的花纹。比喻文章极为高雅、华美。

2. 【价值】 体现在商品里的社会必要劳动。价值量的大小决定于生产这一商品所需的社会必要劳动时间的多少。不经过人类劳动加工的东西，如空气，即使对人们有使用价值，也不具有价值； 积极作用这些资料很有参考～ㄧ粗制滥造的作品毫无～。

3. 【宛如】 委曲顺从貌； 好象;仿佛。

4. 【山水画】 简称山水”。以山川自然景观为主要描写对象的中国画。形成于魏晋南北朝时期，但尚未从人物画中完全分离。隋唐时始独立，五代、北宋时趋于成熟，成为中国画的重要画科。传统上按画法风格分为青绿山水、金碧山水、水墨山水、浅绛山水、小青绿山水、没骨山水等。

5. 【搭配】 按一定要求安排分配：合理～｜这两个词～不当；配合；配搭：师徒两人～得十分合拍；相称：两人一高一矮，站在一起不～。

6. 【构图】 绘画时根据题材和主题思想的要求，把要表现的形象适当地组织起来，构成协调的完整的画面。

7. 【精妙】 精致巧妙书法～ㄧ～的手工艺品。

8. 【色彩】 颜色：～鲜明；比喻人的某种思想倾向或事物的某种情调：感情～｜地方～。

9. 【艺术】 用形象来反映现实但比现实有典型性的社会意识形态，包括文学、绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、电影、曲艺等；指富有创造性的方式、方法：领导～；形状或方式独特且具有美感：这棵松树的样子挺～。