句子
阅读时，去粗取精能帮助我们更快地抓住文章的要点。
意思
最后更新时间:2024-08-14 01:15:59
1. 语法结构分析
句子：“阅读时，去粗取精能帮助我们更快地抓住文章的要点。”
- 主语：“去粗取精”
- 谓语：“能帮助”
- 宾语：“我们”
- 宾补：“更快地抓住文章的要点”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 去粗取精：意为去除粗糙的部分，选取精华部分。常用于阅读或学*中，指筛选重要信息。
- 帮助：动词，表示协助或支持某人做某事。
- 更快地：副词，修饰动词“抓住”，表示速度更快。
- 抓住：动词，此处指理解或掌握。
- 文章的要点：名词短语，指文章的核心内容或主要观点。
3. 语境理解
句子在阅读或学情境中使用，强调通过筛选和集中注意力来提高理解和学效率。文化背景和社会俗对此句含义影响不大，但强调了高效学和信息筛选的重要性。
4. 语用学研究
句子在实际交流中用于指导或建议如何更有效地阅读和学*。语气为建议性，隐含意义是鼓励读者采用有效的方法来提高阅读效率。
5. 书写与表达
- 同义表达：“在阅读过程中，筛选精华内容有助于我们迅速把握文章的核心。”
- 不同句式：“若我们在阅读时能去粗取精，便能更快地掌握文章的要点。”
. 文化与俗
句子中的“去粗取精”体现了**传统文化中对精炼和筛选的重视，与“精益求精”等成语有相似的文化内涵。
7. 英/日/德文翻译
- 英文翻译："When reading, selecting the essence helps us grasp the main points of the article more quickly."
- 日文翻译："読書する際、粗雑な部分を取り除き、精華を選ぶことで、文章の要点をより早く把握することができます。"
- 德文翻译："Beim Lesen hilft es uns, die wesentlichen Punkte des Artikels schneller zu erfassen, wenn wir das Grobe weglassen und das Feine wählen."
翻译解读
- 英文：强调了在阅读时选择精华内容的重要性，以及这种做法如何帮助我们更快地理解文章的主要观点。
- 日文：详细描述了阅读时的具体做法，即去除粗糙部分，选择精华，以及这种做法如何帮助我们更快地把握文章的要点。
- 德文：同样强调了在阅读时选择精华的重要性，并指出这种做法如何帮助我们更快地抓住文章的主要观点。
上下文和语境分析
句子在阅读和学的环境中使用，强调了通过筛选和集中注意力来提高理解和学效率。在不同语言和文化中，这种强调高效学*和信息筛选的重要性是一致的。
相关成语
1. 【去粗取精】除去粗糙的部分，留取其精华。
相关词