应天承运造句示例 - 每当国家面临重大变革，总有人宣称应天承运，引领时代潮流。

句子

每当国家面临重大变革，总有人宣称应天承运，引领时代潮流。

意思

最后更新时间:2024-08-19 21:25:04

1. 语法结构分析

句子：“每当国家面临重大变革，总有人宣称应天承运，引领时代潮流。”

主语：“总有人”
谓语：“宣称”
宾语：“应天承运，引领时代潮流”
状语：“每当国家面临重大变革”

句子为陈述句，使用了现在时态，表达了一种普遍现象。

2. 词汇学*

每当：表示每次，强调重复性。
国家：指一个政治实体。
面临：面对，遇到。
重大变革：指重要的、影响深远的变化。
总：总是，强调一贯性。
有人：指某些人。
宣称：公开声明，主张。
应天承运：顺应天命，接受天意。
引领：带头，引导。
时代潮流：指时代的发展趋势。

3. 语境理解

句子表达的是在国家面临重大变革时，总有一些人会宣称自己顺应天命，引领时代的发展。这反映了社会变革时期，总有人试图通过宣称顺应天命来获取权威和领导地位。

4. 语用学研究

在实际交流中，这种句子可能用于评论历史**或当前政治动态，表达对某些人自命不凡、试图主导变革的看法。语气可能带有讽刺或批评的意味。

5. 书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

“在国家经历重大变革的时刻，总有一些人自诩为天命所归，试图引领时代的方向。”
“每当国家遭遇重大变革，总有人自命为天命的代言人，企图引领时代的潮流。”

. 文化与俗

句子中的“应天承运”是一个典型的文化概念，源自古代的君权神授思想。这反映了在历史中，君主或领导者常常宣称自己顺应天命，以此来巩固自己的统治地位。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译："Whenever the nation faces significant changes, there are always those who claim to be divinely destined to lead the tide of the times."

日文翻译："国家が重大な変革に直面するたびに、必ず天命を受けたと宣言し、時代の潮流をリードする人々がいる。"

德文翻译："Immer wenn das Land große Veränderungen erlebt, gibt es immer welche, die behaupten, vom Himmel bestimmt zu sein, um die Zeitenwende anzuführen."

翻译解读

英文：强调了“divinely destined”（天命所归）和“lead the tide of the times”（引领时代潮流）的概念。
日文：使用了“天命を受けた”（接受天命）和“時代の潮流をリードする”（引领时代潮流）来表达相同的意思。
德文：通过“vom Himmel bestimmt”（天命所归）和“die Zeitenwende anzuführen”（引领时代潮流）来传达原句的含义。

上下文和语境分析

句子可能在讨论历史或现代的政治变革时使用，强调在变革时期总有人试图通过宣称顺应天命来获取领导地位。这种表达可能带有批评或讽刺的意味，反映了对于某些人自命不凡、试图主导变革的看法。