句子
七十二行中的多样性为社会提供了丰富的服务和产品。
意思
最后更新时间:2024-08-07 23:47:56
语法结构分析
句子：“七十二行中的多样性为社会提供了丰富的服务和产品。”
- 主语：七十二行中的多样性
- 谓语：提供了
- 宾语：丰富的服务和产品
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇学*
- 七十二行：可能指的是各行各业，源自**古代的“三百六十行”，这里简化为“七十二行”，表示众多行业。
- 多样性：指不同种类或类型的存在。
- 社会：指人类生活的共同体。
- 丰富：形容数量多或种类多。
- 服务和产品：指提供给社会的各种帮助和物品。
语境理解
句子强调了各行各业的多样性对社会的积极贡献，即通过提供多种服务和产品来满足社会的需求。
语用学分析
- 使用场景：这句话可能出现在讨论经济发展、社会服务、市场多样性等话题的文本中。
- 效果：强调了多样性的重要性和价值，鼓励对不同行业的认可和支持。
书写与表达
- 不同句式：
- 社会的繁荣得益于七十二行中的多样性所提供的丰富服务和产品。
- 丰富的服务和产品是由七十二行中的多样性所提供的。
文化与*俗
- 文化意义：“七十二行”反映了**传统文化中对各行各业的尊重和认可。
- 成语典故：“三百六十行，行行出状元”是**的一句俗语，强调每个行业都有其杰出人才。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：The diversity within the seventy-two trades provides the society with a rich array of services and products.
- 日文翻译：七十二行の多様性が社会に豊富なサービスと製品を提供しています。
- 德文翻译：Die Vielfalt innerhalb der zweiundsiebzig Gewerbe bietet der Gesellschaft eine reiche Palette von Dienstleistungen und Produkten.
翻译解读
- 重点单词：
- diversity (多样性)
- provide (提供)
- rich (丰富的)
- array (一系列)
上下文和语境分析
- 上下文：这句话可能出现在讨论经济多元化、市场发展或社会服务的文章中。
- 语境：强调了行业多样性对社会的重要性和积极影响。
相关成语
相关词