最后更新时间:2024-08-12 06:36:07
语法结构分析
句子：“在法律诉讼中，兵贵先声，律师的首次陈述对案件走向有很大影响。”
- 主语：“律师的首次陈述”
- 谓语：“对案件走向有很大影响”
- 宾语：“案件走向”
- 状语：“在法律诉讼中”
- 插入语：“兵贵先声”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 在法律诉讼中：表示句子讨论的情境是法律诉讼。
- 兵贵先声：成语，意为在战争中先发制人，这里比喻律师的首次陈述非常重要。
- 律师的首次陈述：指律师在案件开始时的第一次发言。
- 对案件走向有很大影响：说明律师的首次陈述对案件的结果有显著影响。
语境理解
句子讨论的是法律诉讼中的一个重要策略，即律师的首次陈述对案件的结果有决定性影响。这反映了法律实践中对策略和先机的重视。
语用学分析
在法律诉讼中，律师的首次陈述往往是建立案件基调和策略的关键时刻。这句话强调了首次陈述的重要性，提示律师和当事人在诉讼开始时就要精心准备和布局。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “律师在法律诉讼中的首次陈述，对案件的发展方向具有深远的影响。”
- “在法律争端中，律师的开场白往往决定了案件的未来走向。”
文化与*俗
“兵贵先声”这个成语源自**古代军事策略，强调先发制人的重要性。在法律诉讼中引用这个成语，体现了文化传统在现代法律实践中的应用。
英/日/德文翻译
- 英文：In legal proceedings, the initial statement of the lawyer has a significant impact on the direction of the case.
- 日文：法律訴訟において、弁護士の最初の陳述は**の進行に大きな影響を与える。
- 德文：In gerichtlichen Verfahren hat die erste Aussage des Anwalts einen großen Einfluss auf die Entwicklung des Falls.
翻译解读
- 英文：强调了律师首次陈述在法律诉讼中的重要性。
- 日文：突出了律师最初陈述对案件进展的影响。
- 德文：指出了律师第一次发言对案件发展的重大影响。
上下文和语境分析
这句话适用于讨论法律策略和诉讼准备的上下文中。它强调了在法律诉讼中，律师的首次陈述是一个关键的战略点，需要精心准备和执行。
1. 【兵贵先声】指用兵贵在先以自己的声势镇慑敌人。
1. 【兵贵先声】 指用兵贵在先以自己的声势镇慑敌人。
2. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩，别影响学习｜受环境的影响｜以你的言行去影响他； 没有根据的影响附会之谈｜言之凿凿，无一字依傍影响； 踪影；消息茫然不得影响。
3. 【律师】 受当事人委托或法院指定，依法协助当事人进行诉讼，出庭辩护，以及处理有关法律事务的专业人员。
4. 【案件】 有关诉讼和违法的事件：刑事～｜重大贪污～。
5. 【法律】 由立法机关或国家机关制定，国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志，是阶级统治或阶级专政的工具；在我国，指由全国人民代表大会制定的基本法律，如民法、刑法；由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律，如婚姻法、律师法。
6. 【诉讼】 司法机关在案件当事人和其他有关人员的参与下，按照法定程序解决案件时所进行的活动。分为刑事诉讼、民事诉讼和行政诉讼。俗称打官司。
8. 【首次】 第一次;头一回。