句子
在科学研究的道路上，只有不断探索和实验，才能九转丹成，取得突破性的成果。
意思
最后更新时间:2024-08-09 21:09:57
语法结构分析
句子：“在科学研究的道路上，只有不断探索和实验，才能九转丹成，取得突破性的成果。”
- 主语：“不断探索和实验”
- 谓语：“才能九转丹成，取得突破性的成果”
- 宾语：无直接宾语，但“突破性的成果”可以视为间接宾语。
- 时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。
- 语态：主动语态。
- 句型：陈述句。
词汇学*
- 不断探索和实验：表示持续进行的研究活动。
- 九转丹成：比喻经过多次反复的努力和实验最终成功。
- 突破性的成果：指具有重大创新和影响力的研究成果。
语境理解
- 特定情境：科学研究领域，强调持续努力和实验的重要性。
- 文化背景：“九转丹成”源自**古代炼丹术，比喻经过多次尝试最终成功。
语用学研究
- 使用场景：科学研究、学术讨论、教育培训等。
- 效果：鼓励人们坚持不懈，通过持续的努力和实验取得成功。
书写与表达
- 不同句式：
- “只有通过不断探索和实验，我们才能最终取得突破性的成果。”
- “在科学研究中，持续的努力和实验是取得突破性成果的关键。”
文化与*俗
- 文化意义：“九转丹成”体现了**传统文化中对坚持和努力的重视。
- 相关成语：“铁杵成针”、“滴水穿石”等，都强调了持续努力的重要性。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：“On the path of scientific research, only through continuous exploration and experimentation can we achieve breakthrough results through repeated efforts.”
- 日文翻译：“科学研究の道では、絶えず探求と実験を続けることで、九回の努力を経て、画期的な成果を得ることができる。”
- 德文翻译：“Auf dem Weg der wissenschaftlichen Forschung können wir nur durch ständige Erkundung und Experimente nach wiederholtem Bemühen bahnbrechende Ergebnisse erzielen.”
翻译解读
- 重点单词：
- continuous exploration and experimentation：持续的探索和实验。
- repeated efforts：反复的努力。
- breakthrough results：突破性的成果。
上下文和语境分析
- 上下文：句子强调在科学研究中，持续的努力和实验是取得重大成果的关键。
- 语境：适用于鼓励科研人员坚持不懈，通过持续的努力和实验取得成功。
通过以上分析，我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境、语用学、表达方式以及文化背景，从而更好地掌握和运用这一表达。
相关成语
1. 【九转丹成】转：循环变华。原为道家语，指炼得九转金丹。后常比喻经过长期不懈的艰苦努力而终于获得成功。
相关词