最后更新时间:2024-08-16 03:25:35
1. 语法结构分析
句子:“随着时代的进步,“女子无才便是德”的观念已经被大多数人所摒弃,认为女性也应该追求知识和才能。”
- 主语:“女子无才便是德”的观念
- 谓语:已经被
- 宾语:大多数人所摒弃
- 时态:现在完成时,表示动作发生在过去,但对现在有影响。
- 句型:陈述句,直接陈述一个事实。
2. 词汇学*
- 随着时代的进步:表示随着时间的推移,社会在不断发展。
- 女子无才便是德:一个传统的观念,认为女性不需要有知识和才能,只要品德好即可。
- 观念:指人们对事物的看法和理解。
- 已经被:表示动作已经完成。
- 大多数人:指数量上的多数。
- 摒弃:放弃或拒绝接受。
- 认为:表示个人的看法或判断。
- 女性:指成年女子。
- 也应该:表示应该同样对待。
- 追求:努力寻求或争取。
- 知识和才能:指学*和实践的能力。
3. 语境理解
- 句子反映了社会观念的变迁,特别是关于女性角色的看法。
- 在传统社会中,“女子无才便是德”是一种普遍接受的观念,但随着社会的发展,这种观念逐渐被淘汰,人们开始认识到女性也应该有追求知识和才能的权利。
4. 语用学研究
- 句子在实际交流中用于表达对社会进步的认可和对女性地位提升的支持。
- 使用现在完成时强调了这种观念的转变对当前社会的影响。
5. 书写与表达
- 可以改写为:“如今,随着社会的进步,‘女子无才便是德’的观念已不再被大多数人接受,人们普遍认为女性同样有追求知识和才能的权利。”
. 文化与俗
- “女子无才便是德”反映了**传统文化中对女性的期望,即女性应以家庭为主,不需要在外界展现才能。
- 随着现代社会的发展,这种观念逐渐被认为是性别歧视,不符合现代社会的平等原则。
7. 英/日/德文翻译
- 英文翻译:With the progress of the times, the notion that "a woman's virtue is her lack of talent" has been largely abandoned by most people, who now believe that women should also pursue knowledge and skills.
- 日文翻译:時代の進歩に伴い、「女は無才が徳」という考え方は大多数の人々によって捨てられ、女性も知識と才能を追求すべきだと考えられるようになった。
- 德文翻译:Mit dem Fortschritt der Zeiten wurde die Vorstellung, dass "eine Frau ohne Talent eine Tugend ist", von den meisten Menschen verworfen, die nun glauben, dass Frauen auch Wissen und Fähigkeiten anstreben sollten.
通过以上分析,我们可以更深入地理解这个句子在语法、词汇、语境、语用学、书写与表达以及文化与*俗方面的含义和影响。
1. 【女子无才便是德】旧道德规范认为妇女无须有才能,只需顺从丈夫就行。
1. 【大多数】 超过半数很多的数量。
2. 【女子无才便是德】 旧道德规范认为妇女无须有才能,只需顺从丈夫就行。
3. 【女性】 人类两种性别之一,与男性相对。常用为妇女的通称; 女子的性格﹑性情。
4. 【已经】 业已经过;业已经历; 副词。表示事情完成或时间过去。
5. 【应该】 表示情理上必然或必须如此。
6. 【摒弃】 屏除;抛弃。
7. 【时代】 社会发展的不同阶段或时期原始时代|社会主义时代; 个人生命的某个时期儿童时代|青年时代; 美国新闻周刊。1923年创刊。以报道国际、国内新闻为主,并大量使用图片。有国内版和国外版。国内版在纽约出版。国外版分大西洋、亚洲、拉丁美洲、南太平洋等版。各版内容基本相同。
8. 【知识】 人类的认识成果。来自社会实践。其初级形态是经验知识,高级形态是系统科学理论。按其获得方式可区分为直接知识和间接知识。按其内容可分为自然科学知识、社会科学知识和思维科学知识。哲学知识是关于自然、社会和思维知识的概括和总结。知识的总体在社会实践的世代延续中不断积累和发展; 有关学术文化的知识界|知识分子; 相识;朋友朝廷大臣多有知识的。
9. 【观念】 思想意识:破除旧的传统~;客观事物在人脑里留下的概括的形象(有时指表象)。
10. 【认为】 对人或事物确定某种看法﹐做出某种判断。
11. 【进步】 (人或事物)向前发展,比原来好虚心使人~,骄傲使人落后; 适合时代要求,对社会发展起促进作用的~思想ㄧ~人士。
12. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理|追求名利地位|他一生都在追求着光明; 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘; 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后,章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗,又悲观失望。有的虽不甘沉沦,想有所追求,但在社会的压迫下终遭失败,不能幸免消沉和堕落的命运。
13. 【随着】 跟着:~形势的发展,我们的任务更加繁重了。