句子
在历史课上，老师口含天宪，他的解释让学生们对历史有了更深的理解。
意思
最后更新时间:2024-08-14 05:34:34
语法结构分析
句子：“在历史课上，老师口含天宪，他的解释让学生们对历史有了更深的理解。”
- 主语：老师
- 谓语：口含天宪、解释
- 宾语：学生们
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇分析
- 口含天宪：这个成语字面意思是“口中含着天宪”，比喻说话有权威，不容置疑。在这里形容老师的解释非常有权威性。
- 解释：说明、阐述
- 学生们：学*历史的学生
- 更深的理解：更加深入、透彻的理解
语境分析
- 特定情境：历史课上，老师对历史**或概念进行解释。
- 文化背景：在**文化中，“口含天宪”是一个强调权威和信任的成语，常用于形容专家或权威人士的言论。
语用学分析
- 使用场景：教育场合，特别是历史教学中。
- 效果：强调老师解释的权威性和学生理解的深入。
- 隐含意义：老师的解释不仅准确，而且深入人心。
书写与表达
- 不同句式：
- 老师在历史课上的权威解释，使学生们对历史有了更深的理解。
- 在历史课上，老师的解释如同口含天宪，让学生们对历史有了更深的认识。
文化与*俗
- 文化意义：“口含天宪”体现了**文化中对权威和信任的重视。
- 成语典故：这个成语来源于古代，形容**的命令如同天宪，不容违抗。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In history class, the teacher, speaking with the authority of heaven, explained in a way that deepened the students' understanding of history.
- 日文翻译：歴史の授業で、先生は天の権威を口に含み、その説明によって生徒たちの歴史理解を深めました。
- 德文翻译：Im Geschichtsunterricht erklärte der Lehrer mit der Autorität des Himmels und vertiefte so das Verständnis der Schüler für die Geschichte.
翻译解读
- 重点单词：
- 口含天宪：speaking with the authority of heaven / 天の権威を口に含み / mit der Autorität des Himmels
- 解释：explained / 説明 / erklärte
- 更深的理解：deeper understanding / 理解を深める / vertieftes Verständnis
上下文和语境分析
- 上下文：这个句子出现在历史课的背景下，强调老师的权威性和解释的深度。
- 语境：教育语境，特别是历史学科的教学。
相关成语
1. 【口含天宪】天宪：指朝廷法令。比喻说话就是法律，可以决定人的生死。
相关词