句子
小明不想自己做作业，总是假手旁人帮他完成。
意思
最后更新时间:2024-08-11 03:12:19
1. 语法结构分析
句子“小明不想自己做作业，总是假手旁人帮他完成。”是一个复合句，包含两个分句。
- 主语：小明
- 谓语：不想自己做作业
- 宾语：作业
- 第二个分句的主语：省略，指代小明
- 谓语：假手旁人帮他完成
- 宾语：作业
时态：现在时，表示当前的*惯或状态。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 小明：人名，指代一个具体的人。
- 不想：表示不愿意或不希望。
- 自己做：表示亲自完成。
- 作业：指学校布置的任务或练*。
- 总是：表示一贯的行为或*惯。
- 假手旁人：借助于他人，让别人代替自己做事。
- 帮他完成：帮助他完成任务。
同义词扩展：
- 不想：不愿意、不希望、不情愿
- 自己做：亲自、自己动手
- 总是：经常、一贯、一直
- 假手旁人：委托他人、让别人代劳
3. 语境理解
句子描述了小明的一个*惯性行为，即不愿意亲自完成作业，而是依赖他人。这种行为可能在学生群体中较为常见，尤其是在面对困难或不喜欢的任务时。
4. 语用学研究
在实际交流中，这种句子可能用于批评或提醒某人应该自己完成任务，而不是依赖他人。语气可能是责备或规劝。
5. 书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- 小明*惯于让别人代劳他的作业，而不是自己动手。
- 小明从不亲自完成作业，总是找人帮忙。
. 文化与俗
在*文化中，自力更生和勤奋学是被推崇的美德。因此，句子中的行为可能会被视为不积极或不负责任。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译： Xiao Ming doesn't want to do his homework himself; he always gets someone else to do it for him.
重点单词：
- doesn't want: 不想
- do his homework: 做作业
- himself: 自己
- always: 总是
- gets someone else: 让别人
- to do it for him: 帮他完成
翻译解读： 句子直接表达了小明的行为，即不愿意自己完成作业，而是让别人代劳。
上下文和语境分析： 在英语语境中，这种行为可能会被视为缺乏责任感或独立性。
相关成语
1. 【假手旁人】假：利用。借助别人来为自己办事。
相关词