句子
名门大族的传统往往非常严格，对子女的要求也很高。
意思
最后更新时间:2024-08-14 17:28:07
1. 语法结构分析
句子：“名门大族的传统往往非常严格，对子女的要求也很高。”
- 主语：“名门大族的传统”
- 谓语：“往往非常严格”和“对子女的要求也很高”
- 宾语：无直接宾语，但“对子女的要求”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时，表示普遍真理或常态。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 名门大族：指有显赫社会地位和悠久历史的家族。
- 传统：长期形成并传承下来的*俗、观念等。
- 往往：表示通常情况下。
- 严格：要求高，不容许差错。
- 对子女的要求：父母或家族对后代的期望和标准。
- 很高：表示程度深。
同义词：
- 名门大族：贵族、世家
- 严格：严厉、严谨
- 很高：极高、非常高
反义词：
- 严格：宽松、随意
- 很高：很低、不高
3. 语境理解
句子描述了名门大族的传统特点，即对后代的教育和期望非常严格和高标准。这种描述可能出现在讨论家族文化、教育方式或社会地位的文章中。
4. 语用学研究
在实际交流中，这句话可能用于解释某些家族成员行为的原因，或者在讨论教育问题时作为例证。语气的变化可能会影响听众的感受，例如，如果语气带有批评意味，可能会引起听众的反感。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 名门大族通常有着非常严格的传统，并且对他们的子女有着极高的要求。
- 严格的传统和高标准的要求是名门大族的典型特征。
. 文化与俗
文化意义：名门大族的传统严格性反映了社会对家族荣誉和地位的重视。这种严格性可能包括教育、礼仪、职业选择等方面。
相关成语：
- 门当户对：指婚姻双方家庭的社会地位和经济条件相当。
- 家学渊源：指家族有深厚的学问传统。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：The traditions of prominent families are often very strict, and the expectations for their children are also very high.
日文翻译：名家の伝統はしばしば非常に厳しく、子供に対する要求も高い。
德文翻译：Die Traditionen von angesehenen Familien sind oft sehr streng, und die Erwartungen an ihre Kinder sind ebenfalls sehr hoch.
重点单词：
- prominent families (名门大族)
- strict (严格)
- expectations (要求)
- high (高)
翻译解读：这些翻译准确传达了原句的意思，强调了名门大族传统的严格性和对子女的高期望。
相关成语
1. 【名门大族】名门：豪门。高贵的、地位显要的家庭或有特权的家族。
相关词