句子
在艺术展览开幕时，艺术爱好者们恐后争先地欣赏新作品。
意思
最后更新时间:2024-08-20 19:37:22
语法结构分析
句子：“在艺术展览开幕时，艺术爱好者们恐后争先地欣赏新作品。”
- 主语：艺术爱好者们
- 谓语：欣赏
- 宾语：新作品
- 状语：在艺术展览开幕时、恐后争先地
- 时态：一般现在时，表示当前或普遍的情况。
- 语态：主动语态。
- 句型：陈述句。
词汇学*
- 艺术展览：指展示艺术作品的活动。
- 开幕：开始，特指活动或展览的开始。
- 艺术爱好者：对艺术有浓厚兴趣的人。
- 恐后争先：形容人们争先恐后，急于做某事。
- 欣赏：观赏并理解艺术作品的美。 *. 新作品：新创作的艺术作品。
语境理解
- 句子描述了艺术展览开幕时，艺术爱好者们急于欣赏新作品的情景。
- 文化背景：艺术展览在文化生活中占有重要地位，艺术爱好者对新作品充满期待。
语用学分析
- 使用场景：艺术展览开幕时，艺术爱好者们的行为描述。
- 效果：强调艺术爱好者对新作品的热情和期待。
- 语气：中性，描述事实。
书写与表达
- 可以改写为：“艺术展览一开幕，艺术爱好者们便争先恐后地欣赏新作品。”
- 或者：“艺术爱好者们在艺术展览开幕之际，急切地欣赏新作品。”
文化与*俗
- 文化意义：艺术展览是文化交流的重要方式，艺术爱好者对新作品的欣赏体现了对艺术的尊重和热爱。
- *俗：在许多文化中，艺术展览开幕是一个重要的社交活动，人们借此机会交流艺术观点和感受。
英/日/德文翻译
- 英文："At the opening of the art exhibition, art enthusiasts rush to appreciate the new works."
- 日文："美術展覧会の開幕時に、美術愛好家たちは新作を急いで鑑賞します。"
- 德文："Bei der Eröffnung der Kunstausstellung eilen Kunstliebhaber, um die neuen Werke zu bewundern."
翻译解读
- 重点单词：
- 英文：enthusiasts（爱好者）, rush（急忙）, appreciate（欣赏）
- 日文：美術愛好家（艺术爱好者）、急いで（急忙）、鑑賞（欣赏）
- 德文：Kunstliebhaber（艺术爱好者）、eilen（急忙）、bewundern（欣赏）
上下文和语境分析
- 上下文：句子可能出现在艺术展览的报道、艺术爱好者的讨论或艺术相关的社交媒体帖子中。
- 语境：强调艺术爱好者对新作品的热情和期待，以及艺术展览在文化生活中的重要性。
相关成语
1. 【恐后争先】指害怕落后，追求上进。
相关词