句子
这个历史人物因为十恶不赦的罪行,被后人唾弃。
意思
最后更新时间:2024-08-13 15:25:41
语法结构分析
句子:“这个历史人物因为十恶不赦的罪行,被后人唾弃。”
- 主语:这个历史人物
- 谓语:被后人唾弃
- 宾语:(无直接宾语,但间接宾语为“后人”)
- 状语:因为十恶不赦的罪行
句子为陈述句,使用被动语态,时态为一般现在时。
词汇学*
- 历史人物:指在历史上留下重要影响的人物。
- 十恶不赦:形容罪行极其严重,不可饶恕。
- 罪行:犯罪的行为。
- 后人:指后代的人。
- 唾弃:鄙视、抛弃。
同义词:
- 十恶不赦:罪大恶极、罪不容诛
- 唾弃:鄙视、不齿
反义词:
- 十恶不赦:无辜、清白
- 唾弃:尊敬、崇拜
语境理解
句子描述了一个历史人物因其严重的罪行而被后代人所鄙视。这种表述通常出现在历史评价或道德批判的语境中,强调该人物的行为对社会或历史产生了负面影响。
语用学研究
在实际交流中,这样的句子可能用于历史讨论、道德教育或公众舆论中,用以表达对某历史人物行为的强烈不满和谴责。语气通常是严肃和批判性的。
书写与表达
不同句式表达:
- 后人因为其十恶不赦的罪行,对这个历史人物进行了唾弃。
- 由于犯下了十恶不赦的罪行,这个历史人物遭到了后人的唾弃。
文化与*俗
文化意义:
- “十恶不赦”源自**古代法律,指十种最严重的罪行,如谋反、大逆等。
- “唾弃”在**文化中象征着极端的鄙视和排斥。
相关成语:
- 罪不容诛:形容罪行严重到不可饶恕。
英/日/德文翻译
英文翻译:
- This historical figure, due to his heinous crimes, is despised by later generations.
重点单词:
- heinous: 极恶的
- despised: 鄙视的
翻译解读:
- 英文翻译保留了原句的批判性和严肃性,使用“heinous crimes”来对应“十恶不赦的罪行”,强调罪行的严重性。
上下文和语境分析:
- 在英文语境中,这样的句子可能用于历史书籍、学术讨论或公众演讲中,用以表达对历史人物行为的强烈谴责。
相关成语
相关词