句子
这个理论只是一隅之说，不能完全解释复杂的现象。
意思
最后更新时间:2024-08-07 22:44:25
语法结构分析
句子：“这个理论只是一隅之说，不能完全解释复杂的现象。”
- 主语：这个理论
- 谓语：是、不能完全解释
- 宾语：一隅之说、复杂的现象
- 定语：这个（修饰“理论”）、一隅（修饰“之说”）、复杂（修饰“现象”）
- 状语：完全（修饰“解释”）
句子的时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学习
- 这个理论：指代某个特定的理论。
- 只是：表示限定或强调程度不高。
- 一隅之说：比喻片面或局部的观点。
- 不能：表示否定。
- 完全：表示彻底或无遗漏。
- 解释：说明或阐明事物的含义、原因或理由。
- 复杂的现象：指难以简单解释或理解的现象。
同义词扩展：
- 一隅之说：片面之词、偏见、局部观点
- 复杂的现象：复杂情况、复杂问题、复杂局面
语境理解
句子表达了对某个理论的局限性的认识，认为该理论只能提供部分解释，不足以全面解释复杂的现象。这种观点可能在学术讨论、科学研究或哲学辩论中出现，强调理论的适用范围和局限性。
语用学分析
在实际交流中，这种句子可能用于批评或质疑某个理论的有效性，或者提醒听众不要过度依赖单一理论。语气可能是客观的、批判的或提醒的。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- “这个理论的解释力有限，无法涵盖复杂现象的全部。”
- “复杂现象的解释需要更全面的理论，而这个理论仅触及表面。”
文化与习俗
“一隅之说”这个表达体现了中华文化中对全面性和整体性的重视。在中华文化中，强调“兼听则明，偏信则暗”，即全面听取各方意见才能做出明智判断，而偏听偏信则会导致认识的片面性。
英/日/德文翻译
英文翻译：
- "This theory is merely a partial view and cannot fully explain complex phenomena."
重点单词：
- merely: 仅仅
- partial view: 片面观点
- fully: 完全地
- complex phenomena: 复杂现象
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的批判性和客观性，强调理论的局限性。
上下文和语境分析：
- 在英文语境中，这种表达可能出现在学术论文、讨论会或科普文章中，用于讨论理论的适用性和局限性。
通过以上分析，我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境和语用学意义，以及它在不同文化和语言中的表达方式。
相关成语
1. 【一隅之说】片面的说法；偏见。
相关词