最后更新时间:2024-08-12 15:26:44
1. 语法结构分析
句子：“[这篇文章充斥着凿空之论，缺乏深入的分析和证据支持。]”
- 主语：这篇文章
- 谓语：充斥着、缺乏
- 宾语：凿空之论、深入的分析和证据支持
这是一个陈述句，使用了一般现在时态，表示当前的状态或普遍的情况。
2. 词汇学*
- 充斥着：表示充满或遍布，常用于负面情境。
- 凿空之论：指空洞无物、没有实质内容的言论。
- 缺乏：表示不足或没有。
- 深入的分析：指详细、透彻的分析。
- 证据支持：指基于事实或数据的支撑。
3. 语境理解
这句话批评了一篇文章的内容空洞，没有实质性的分析和证据支撑。这种批评可能出现在学术讨论、评论文章或教育环境中。
4. 语用学研究
这句话在实际交流中可能用于学术评审、文章评论或教育指导。语气较为严肃和批评性，用于指出文章的不足之处。
5. 书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- “这篇文章的内容空洞，缺乏实质性的分析和证据。”
- “这篇文章充满了空洞的言论，没有深入的分析和证据支持。”
. 文化与俗
“凿空之论”这个表达可能源自**传统文化中对言论质量的要求。在学术和正式写作中，强调内容的质量和深度是一种普遍的文化期望。
7. 英/日/德文翻译
- 英文翻译：This article is filled with empty rhetoric, lacking in-depth analysis and evidence support.
- 日文翻译：この記事は空虚な議論でいっぱいで、深い分析と証拠のサポートが欠けています。
- 德文翻译：Dieser Artikel ist voller leerer Rhetorik und mangelt an tiefgreifender Analyse und Beweisunterstützung.
翻译解读
- 英文：强调文章内容的空洞性和缺乏实质性支持。
- 日文：突出文章的空洞性，并指出缺乏深入分析和证据。
- 德文：明确指出文章充满空洞的修辞，并缺乏深入分析和证据支持。
上下文和语境分析
这句话通常出现在对学术文章、评论或报告的批评中，强调内容的质量和深度。在不同的文化和语境中，对文章质量的要求可能有所不同，但普遍都重视内容的实质性和证据的可靠性。
1. 【凿空之论】凿空：缺乏根据。空泛而没有根据的言论。
1. 【充斥】 充满；塞满（含厌恶意）：不能让质量低劣的商品～市场。
2. 【凿空之论】 凿空：缺乏根据。空泛而没有根据的言论。
3. 【分析】 把一件事物、一种现象、一个概念分成较简单的组成部分，找出这些部分的本质属性和彼此之间的关系（跟“综合”相对）：化学～｜～问题｜～目前国际形势。
4. 【支持】 撑住；勉强维持在压力面前，他有点支持不住了｜他知道城中粮食不多，最多支持一个月； 支援；赞助互相支持｜支持世界人民争取和平的斗争； 照料；应付家中自有兄弟支持，不必挂怀｜叫道人支持这些轿夫马夫，上下人等。
5. 【深入】 下沉;隐藏； 进入到内部或中心； 犹深刻，透彻； 犹深化。
6. 【缺乏】 （所需要的、想要的或一般应有的事物）没有或不够：材料～｜～经验｜～锻炼。
7. 【证据】 判定事实的依据，用来证明的材料证据不足； 诉讼法上指侦查、审判机关在办案中搜集的、能够表明案情真相的材料。应是确实存在的客观事实且与案件有关，须经办案人员按法定程序收集和查证属实。包括物证，书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解，视听资料，当事人陈述，鉴定结论，勘验、检查笔录，现场笔录。