句子
在学术界，守经据古是评价一个学者专业性的重要标准。
意思
最后更新时间:2024-08-16 13:08:20
语法结构分析
句子：“在学术界，守经据古是评价一个学者专业性的重要标准。”
- 主语：守经据古
- 谓语：是
- 宾语：评价一个学者专业性的重要标准
- 状语：在学术界
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 守经据古：坚持经典和古代的知识，强调对传统的尊重和继承。
- 学术界：指学术研究和教育领域。
- 评价：对某人或某事的评估。
- 学者：从事学术研究的人。
- 专业性：指在某一专业领域的专业能力和水平。
- 重要标准：衡量事物的重要指标。
语境理解
句子强调在学术界，对传统的尊重和继承是评价学者专业性的重要标准。这反映了学术界对传统知识的重视，以及对学者在传承和发展知识方面的期待。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于强调学术界的价值观，或者在评价学者时作为参考标准。语气的变化可能影响听者对这一标准的接受程度。
书写与表达
- 不同句式：
- 在学术界，评价一个学者的专业性时，守经据古是一个重要标准。
- 守经据古，作为评价学术界学者专业性的标准，具有重要意义。
文化与*俗
- 文化意义：守经据古体现了**传统文化中对经典的尊重和对历史的传承。
- 相关成语：“守经据古”类似于成语“守旧复古”，强调对传统的坚持。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In the academic community, adhering to classical and ancient knowledge is an important criterion for evaluating a scholar's professionalism.
- 日文翻译：学界では、古典と古い知識を守ることは、学者の専門性を評価する重要な基準である。
- 德文翻译：In der akademischen Gemeinschaft ist das Befolgen klassischer und alter Kenntnisse ein wichtiges Kriterium zur Beurteilung der Professionalität eines Gelehrten.
翻译解读
- 重点单词：
- adhering to (英文) / 守る (日文) / Befolgen (德文)：坚持，遵循
- classical and ancient knowledge (英文) / 古典と古い知識 (日文) / klassischer und alter Kenntnisse (德文)：经典和古代的知识
- important criterion (英文) / 重要な基準 (日文) / wichtiges Kriterium (德文)：重要标准
上下文和语境分析
句子在学术讨论或评价学者的专业性时使用，强调对传统的尊重和继承。在不同的文化和社会背景下，这一标准的重要性可能有所不同，但普遍反映了学术界对知识传承的重视。
相关成语
1. 【守经据古】守：遵守；经：常规；据：依据；古：古训。固守过去的常规。
相关词