句子
绘画时，艺术家凝神定气，力求每一笔都精准无误。
意思
最后更新时间:2024-08-12 11:58:42
语法结构分析
句子：“[绘画时，艺术家凝神定气，力求每一笔都精准无误。]”
- 主语：艺术家
- 谓语：凝神定气，力求
- 宾语：每一笔都精准无误
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇学习
- 绘画时：表示动作发生的时间，即在进行绘画的时候。
- 艺术家：指从事艺术创作的人，这里特指画家。
- 凝神定气：集中精神，保持平静，形容专注和冷静的状态。
- 力求：努力追求，表示尽最大努力去做某事。
- 每一笔：指绘画中的每一个动作，强调细致和精确。
- 精准无误：精确且没有错误，形容动作的准确性。
语境理解
- 句子描述了艺术家在绘画时的专注和追求精确的态度。
- 这种描述可能出现在艺术评论、教学材料或艺术家的自述中。
- 文化背景中，东方艺术强调“意在笔先”，即在绘画前要有清晰的构思和意图，这与句子中的“凝神定气”相呼应。
语用学研究
- 句子在实际交流中可能用于赞扬艺术家的专业精神和技艺。
- 隐含意义是艺术家对作品质量的高要求和对细节的重视。
- 语气是肯定和赞赏的。
书写与表达
- 可以改写为：“在绘画过程中，艺术家全神贯注，努力确保每一笔都准确无误。”
- 或者：“艺术家在作画时，全心投入，力求每一笔都达到完美。”
文化与习俗
- 句子反映了东方艺术中对细节和精确性的重视。
- 相关的成语或典故可能包括“工笔细描”、“一笔不苟”等，都强调了绘画中的精细和严谨。
英/日/德文翻译
- 英文："When painting, the artist concentrates deeply, striving for each stroke to be precise and flawless."
- 日文："絵を描く時、アーティストは集中して、どの一筆も正確で誤りのないように努めています。"
- 德文："Beim Malen konzentriert sich der Künstler intensiv und bemüht sich, jeden Strich präzise und fehlerfrei zu gestalten."
翻译解读
- 英文翻译保留了原句的专注和精确的意味。
- 日文翻译使用了“集中して”来表达“凝神定气”，并用“努めています”来表达“力求”。
- 德文翻译中的“konzentriert sich intensiv”和“bemüht sich”分别对应“凝神定气”和“力求”。
上下文和语境分析
- 句子可能在讨论艺术创作过程的文章或对话中出现，强调艺术家的专业态度和对作品质量的追求。
- 在不同的文化语境中，对“精准无误”的追求可能有不同的理解和评价标准。
相关成语
相关词