句子
在传统文化中，德容言功是女子修养的重要组成部分。
意思
最后更新时间:2024-08-20 09:32:56
语法结构分析
句子“在传统文化中，德容言功是女子修养的重要组成部分。”是一个陈述句，其基本结构如下：
- 主语：德容言功
- 谓语：是
- 宾语：女子修养的重要组成部分
- 状语：在传统文化中
句子的时态是现在时，语态是主动语态。
词汇学*
- 德容言功：指女子的德行、仪容、言辞和才艺。
- 女子修养：指女性通过学*和实践提升自身素质的过程。
- 重要组成部分：表示某事物中不可或缺的部分。
语境理解
这句话强调了在传统文化中，女性的德行、仪容、言辞和才艺是她们修养的重要组成部分。这反映了古代社会对女性品德和外在表现的重视。
语用学研究
这句话可能在教育、文化传承或女性自我提升的讨论中使用，强调了传统文化对女性修养的期望和标准。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 在传统文化的视角下，女子的德行、仪容、言辞和才艺构成了她们修养的核心要素。
- 传统文化认为，女子的德容言功是其修养的关键组成部分。
文化与*俗探讨
这句话反映了古代**社会对女性的期望，即女性应该具备良好的德行、优雅的仪容、得体的言辞和一定的才艺。这些要求体现了当时社会对女性的角色定位和价值观念。
英/日/德文翻译
英文翻译：In traditional culture, virtue, appearance, speech, and accomplishment are an integral part of a woman's cultivation.
日文翻译：伝統文化において、徳、容貌、言葉、技量は女性の修養の重要な構成要素です。
德文翻译：In der traditionellen Kultur sind Tugend, Aussehen, Rede und Leistung ein wesentlicher Bestandteil der Bildung einer Frau.
翻译解读
- 英文：强调了在传统文化的背景下，女性的德行、外貌、言辞和成就对于她们的修养至关重要。
- 日文：传达了在传统文化的语境中，女性的德行、容貌、言辞和技艺是她们修养的重要组成部分。
- 德文：表明在传统文化的框架内，女性的德行、外表、言语和成就构成了她们修养的重要部分。
上下文和语境分析
这句话通常出现在讨论传统文化、女性教育或女性角色的文献或对话中。它强调了传统文化对女性修养的具体要求，反映了社会对女性的期望和标准。
相关成语
1. 【德容言功】封建礼教要求妇女应具备的品德。
相关词