最后更新时间:2024-08-10 20:31:34
语法结构分析
句子:“这本古籍中收录了许多先贤的余风遗文,极具研究价值。”
- 主语:这本古籍
- 谓语:收录了
- 宾语:许多先贤的余风遗文
- 定语:许多、先贤的、余风遗文
- 状语:极具研究价值
句子为陈述句,时态为现在完成时,语态为主动语态。
词汇学*
- 这本古籍:指特定的古老书籍。
- 收录:收集并包含。
- 许多:数量较多。
- 先贤:古代的贤人或智者。
- 余风遗文:指先贤留下的思想、文章或作品。
- 极具:非常具有。
- 研究价值:值得进行学术研究的价值。
语境理解
句子描述了一本古籍的内容,强调了其学术价值。在文化背景中,古籍通常被视为传承知识和智慧的重要载体,因此这句话可能在学术研究或文化传承的语境中使用。
语用学分析
这句话可能在学术讨论、图书馆介绍、书籍推荐等场景中使用,用以强调古籍的重要性。语气正式,表达了对古籍价值的肯定。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
- 这本古籍包含了众多先贤的思想和作品,其研究价值不容小觑。
- 先贤的余风遗文被这本古籍完整地收录,使其成为研究的重要资源。
文化与*俗
- 古籍:在**文化中,古籍被视为宝贵的文化遗产,承载着历史和智慧。
- 先贤:指古代的贤人,他们的思想和作品对后世有深远影响。
- 余风遗文:指先贤留下的文化遗产,如诗词、文章、哲学思想等。
英/日/德文翻译
- 英文:This ancient book contains many remnants of the writings of the sages, making it highly valuable for research.
- 日文:この古書には、多くの賢人の遺文が収められており、研究価値が非常に高い。
- 德文:Dieses alte Buch enthält viele Überreste der Schriften der Weisen und ist daher von großem Forschungsinteresse.
翻译解读
- 英文:强调古籍中包含的先贤作品,并指出其研究价值。
- 日文:突出古籍收录的先贤遗文,并强调其高研究价值。
- 德文:指出古籍中先贤作品的遗留,并强调其对研究的重要性。
上下文和语境分析
这句话可能在介绍古籍、学术研究或文化传承的语境中使用,强调古籍的学术价值和文化意义。在不同的文化和社会背景中,古籍和先贤的遗文都被视为重要的文化遗产,值得深入研究和传承。
1. 【余风遗文】传留下来的习气和文章。余,通“馀”。
1. 【价值】 体现在商品里的社会必要劳动。价值量的大小决定于生产这一商品所需的社会必要劳动时间的多少。不经过人类劳动加工的东西,如空气,即使对人们有使用价值,也不具有价值; 积极作用这些资料很有参考~ㄧ粗制滥造的作品毫无~。
2. 【余风遗文】 传留下来的习气和文章。余,通“馀”。
3. 【先贤】 先世的贤人。明嘉靖间议孔庙祭礼,称颜渊曾参等十人以下和孔子其他门弟子为先贤,自左丘明以下,称先儒。见《明史·礼志四》; 复姓『有先贤氏。见《通志.氏族五》。
4. 【古籍】 古书。
5. 【收录】 吸收任用(人员):~旧部;编集子时采用(诗文等):《短篇小说选》中~了他的作品。
6. 【研究】 钻研;探求事物的性质、规律等凡事须得研究,才会明白|研究人类学; 考虑;商讨这个方案领导正在研究|请大家来研究问题。
7. 【许多】 如此之多﹔如此之大; 多少﹔若干; 很多。