句子
孩子们在户外玩耍后，总是喜欢偎干就湿地坐在地上休息。
意思
最后更新时间:2024-08-11 03:22:51
语法结构分析
句子：“孩子们在户外玩耍后，总是喜欢偎干就湿地坐在地上休息。”
- 主语：孩子们
- 谓语：喜欢
- 宾语：坐在地上休息
- 状语：在户外玩耍后，总是，偎干就湿地
时态：一般现在时，表示*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇分析
- 孩子们：指儿童，主语。
- 在户外玩耍后：状语，表示时间和条件。
- 总是：副词，表示频率。
- 喜欢：动词，表示情感倾向。
- 偎干就湿地：状语，描述动作的方式。
- 坐在地上休息：宾语，表示动作的具体内容。
同义词：
- 孩子们：儿童、小孩
- 喜欢：喜爱、偏好
- 偎干就湿地：随意地、不讲究地
反义词：
- 喜欢：讨厌、不喜欢
- 偎干就湿地：讲究地、认真地
语境分析
句子描述了孩子们在户外玩耍后的一种*惯性行为，即不讲究地坐在地上休息。这种行为可能反映了孩子们的天真无邪和对环境的适应性。
文化背景：在*文化中，孩子们通常被鼓励在户外玩耍，这有助于他们的身心发展。然而，不讲究地坐在地上休息可能不被认为是良好的卫生惯。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述孩子们的行为惯，或者用于讨论孩子们的卫生惯。语气的变化可能会影响听者对这种行为的看法，例如，如果语气带有批评意味，可能会引起对孩子们卫生*惯的关注。
书写与表达
不同句式：
- 孩子们总是喜欢在户外玩耍后，不讲究地坐在地上休息。
- 在户外玩耍后，孩子们总是随意地坐在地上休息。
- 孩子们的*惯是，在户外玩耍后，总是不讲究地坐在地上休息。
文化与*俗
文化意义：在**文化中，孩子们在户外玩耍被视为健康和有益的活动。然而，不讲究地坐在地上休息可能与传统的卫生观念相冲突。
相关成语：
- 童心未泯：形容成年人还保持着孩子般的天真和单纯。
英/日/德文翻译
英文翻译：After playing outdoors, children always like to sit on the ground to rest, regardless of whether it's dry or wet.
重点单词：
- children：孩子们
- outdoors：户外
- always：总是
- like：喜欢
- sit：坐
- ground：地上
- rest：休息
- regardless：不管
- dry：干的
- wet：湿的
翻译解读：英文翻译保留了原句的意思，强调了孩子们不讲究地坐在地上休息的*惯。
上下文和语境分析：在英语文化中，孩子们在户外玩耍后随意坐在地上休息可能被视为一种自然的行为，但也可能引起对卫生*惯的讨论。
相关成语
1. 【偎干就湿】形容母亲抚育幼儿之辛苦。指幼儿溺床，母亲宁可以身就湿，使小儿卧处常干。
相关词