句子
在科学研究中，科学家们常常需要排除万难，才能发现新的真理。
意思
最后更新时间:2024-08-22 03:58:40
语法结构分析
句子：“在科学研究中，科学家们常常需要排除万难，才能发现新的真理。”
- 主语：科学家们
- 谓语：需要排除、才能发现
- 宾语：万难、新的真理
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇学*
- 在科学研究中：表示句子描述的行为发生在科学研究的背景下。
- 科学家们：句子的主体，指从事科学研究的人员。
- 常常：表示这种行为是经常发生的。
- 需要排除：表示必须克服或消除。
- 万难：指各种困难，强调困难的多样性和严重性。
- 才能：表示只有在完成前述行为后，才能达到后续的结果。
- 发现：指找到或揭示。
- 新的真理：指之前未被发现或认可的科学事实或理论。
语境理解
- 句子强调了科学研究的不易，科学家们必须克服重重困难才能取得新的科学发现。
- 这种描述反映了科学探索的艰辛和对科学家坚韧不拔精神的赞扬。
语用学分析
- 句子在实际交流中可能用于鼓励或赞扬科学家的努力和成就。
- 隐含意义是对科学家坚持不懈精神的肯定。
书写与表达
- 可以改写为：“科学家们在科学研究的道路上，必须克服无数困难，方能揭示新的真理。”
- 或者：“在探索科学真理的过程中，科学家们必须一一克服各种难题。”
文化与*俗
- 句子体现了对科学探索的尊重和对科学家职业精神的认可。
- 在**文化中，“排除万难”常用来形容克服重重困难，体现了对坚韧和毅力的推崇。
英/日/德文翻译
- 英文：In scientific research, scientists often need to overcome numerous difficulties to discover new truths.
- 日文：科学研究において、科学者たちはしばしば多くの困難を克服しなければ、新しい真理を発見することができます。
- 德文：In der wissenschaftlichen Forschung müssen Wissenschaftler oft zahlreiche Schwierigkeiten überwinden, um neue Wahrheiten zu entdecken.
翻译解读
- 英文翻译保持了原句的结构和意义，强调了科学研究的困难和科学家的努力。
- 日文翻译使用了敬语，体现了对科学家的尊重。
- 德文翻译同样传达了原句的含义，强调了克服困难的重要性。
上下文和语境分析
- 句子通常出现在讨论科学研究、科学方法或科学家职业精神的文本中。
- 在教育、科普或科学史的语境中，这样的句子可以用来激励学生或公众对科学探索的理解和尊重。
相关成语
1. 【排除万难】扫除重重障碍，克服各种困难。
相关词