最后更新时间:2024-08-12 15:46:23
语法结构分析
句子：“经历了长时间的工作压力，他觉得自己就像刀锯之余，急需一段时间来恢复和放松。”
- 主语：他
- 谓语：觉得
- 宾语：自己就像刀锯之余
- 状语：经历了长时间的工作压力
- 补语：急需一段时间来恢复和放松
时态：一般现在时，表示当前的状态。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 经历：动词，表示经历过某事。
- 长时间：名词短语，表示时间很长。
- 工作压力：名词短语，表示工作带来的压力。
- 觉得：动词，表示主观感受。
- 自己：代词，指代主语。
- 就像：介词短语，表示比喻。
- 刀锯之余：名词短语，比喻极度疲惫的状态。
- 急需：动词，表示迫切需要。
- 一段时间：名词短语，表示一段时间。
- 恢复：动词，表示回到正常状态。
- 放松：动词，表示减轻压力。
同义词扩展：
- 经历：体验、经受
- 长时间：长期、持久
- 工作压力：工作负担、工作紧张
- 觉得：感到、认为
- 就像：如同、仿佛
- 刀锯之余：筋疲力尽、疲惫不堪
- 急需：迫切需要、亟需
- 恢复：康复、复原
- 放松：轻松、减压
语境理解
句子描述了一个人在长时间承受工作压力后，感到极度疲惫，迫切需要休息和放松。这种情境在现代社会中很常见，反映了工作与生活平衡的问题。
语用学分析
句子在实际交流中用于表达个人的疲惫感和对休息的渴望。这种表达方式可能包含一定的隐含意义，如对工作环境的不满或对更好生活质量的追求。
书写与表达
不同句式表达：
- 长时间的工作压力让他感到筋疲力尽，迫切需要一段时间来恢复和放松。
- 他经历了长时间的工作压力，现在急需一段时间来放松和恢复。
文化与*俗
句子中的“刀锯之余”是一个比喻，源自古代的劳动场景，用来形容极度疲惫的状态。这种表达方式体现了文化中对劳动和休息的重视。
英/日/德文翻译
英文翻译： After enduring long-term work pressure, he feels like he's at the end of his tether and urgently needs some time to recover and relax.
重点单词：
- endure: 忍受
- long-term: 长期的
- work pressure: 工作压力
- feels like: 觉得像
- at the end of his tether: 筋疲力尽
- urgently: 迫切地
- recover: 恢复
- relax: 放松
翻译解读： 句子表达了一个人在长期承受工作压力后，感到极度疲惫，迫切需要休息和放松的状态。
上下文和语境分析： 句子在描述个人经历和工作压力的背景下，强调了对休息和恢复的迫切需求，反映了现代社会中工作与生活平衡的问题。
1. 【刀锯之余】刀锯：古代刑具，代指刑罚。受刑之余。指阉人。
1. 【刀锯之余】 刀锯：古代刑具，代指刑罚。受刑之余。指阉人。
2. 【压力】 垂直作用于物体表面上的力。往墙上按图钉时，手指对图钉垂直作用的力，即是图钉所受的压力。放置在斜面上的物体对斜面施加的压力，其大小等于物体所受重力沿垂直于斜面方向的分力； 比喻威逼人的力量舆论压力｜精神压力。
3. 【工作】 从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极～ㄧ开始～ㄧ铲土机正在～； 职业找～ㄧ～没有贵贱之分； 业务；任务～量ㄧ宣传～ㄧ工会～ㄧ科学
4. 【恢复】 变成原来的样子：秩序～了｜健康已完全～；使变成原来的样子；把失去的收回来：～原状｜～失地。
5. 【放松】 对事物的注意或控制由紧变松～警惕 ㄧ～肌肉ㄧ～学习，就会落后。
6. 【经历】 亲身见过、做过或遭受过：他一生～过两次世界大战；亲身见过、做过或遭受过的事：生活～。
7. 【自己】 代词。自身﹐本身； 自己人； 知己亲近;关系密切。
8. 【觉得】 产生某种感觉：游兴很浓，一点儿也不～疲倦；认为（语气较不肯定）：我～应该先跟他商量一下。