句子
既然计划已经制定，事在必行，我们必须按时执行。
意思

最后更新时间:2024-08-09 23:42:19

语法结构分析

句子“既然计划已经制定，事在必行，我们必须按时执行。”是一个复合句，包含两个分句。

  1. 主句：“我们必须按时执行。”

    • 主语：我们
    • 谓语：必须执行
    • 宾语：（无明确宾语，执行的内容隐含在上下文中）
    • 状语：按时

  2. 从句：“既然计划已经制定，事在必行。”

    • 连词：既然
    • 主语：计划
    • 谓语：已经制定
    • 宾语：（无明确宾语）
    • 状语：已经

词汇分析

  • 既然：表示因果关系的连词，用于引出前提或原因。
  • 计划：名词，指预先制定的行动方案。
  • 已经：副词，表示动作的完成。
  • 制定：动词，指制定计划或规则。
  • 事在必行：成语，意思是事情必须进行，不可避免。
  • 我们：代词，指说话人和听话人以及其他相关的人。
  • 必须：助动词，表示必要性。
  • 按时：副词，表示按照规定的时间。
  • 执行：动词，指实施计划或命令。

语境分析

这个句子通常出现在组织或团队讨论计划实施的场景中。它强调了计划的制定已经完成，因此执行是不可避免的，且必须按照预定的时间进行。这种表达方式体现了对计划严肃性和执行力的重视。

语用学分析

在实际交流中，这个句子用于强调计划的严肃性和执行的必要性。它传递了一种不容置疑的语气，表明说话人对计划的执行持有坚定的态度。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • 计划既已制定，执行势在必行，我们需按时完成。
  • 既然计划已经成型，我们必须确保按时执行。

文化与*俗

“事在必行”这个成语体现了文化中对计划和执行的重视。在传统文化中，计划和执行被视为成功的关键因素。

英/日/德文翻译

  • 英文：Since the plan has been established, it must be carried out, and we must execute it on time.
  • 日文：計画がすでに立てられているので、実行しなければならず、私たちは時間通りに実行しなければなりません。
  • 德文：Da der Plan bereits festgelegt wurde, muss er durchgeführt werden, und wir müssen ihn rechtzeitig ausführen.

翻译解读

  • 英文：强调计划的制定和执行的必要性，以及按时执行的重要性。
  • 日文：同样强调计划的制定和执行的必要性，以及按时执行的重要性。
  • 德文：强调计划的制定和执行的必要性，以及按时执行的重要性。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在需要强调计划执行的严肃性和必要性的场合，如工作会议、项目讨论等。它传递了一种不容置疑的语气，表明说话人对计划的执行持有坚定的态度。

相关成语

1. 【事在必行】事情已经非做不可了。

相关词

1. 【事在必行】 事情已经非做不可了。

2. 【制定】 定出；拟订制定计划。

3. 【已经】 业已经过;业已经历； 副词。表示事情完成或时间过去。

4. 【必须】 表示事理上和情理上的必要；一定要学习～刻苦钻研； 加强命令语气明天你～来。‖‘必须’的否定是‘无须’、‘不须’或‘不必’。

5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

6. 【执行】 实施；实行坚决执行｜执行命令｜执行决定｜执行上级指示； 依法定程序将已经发生法律效力的判决、裁定或行政处罚决定等付诸实施。刑事案件的判决、裁定的执行是强制性的。民事案件的判决、裁定等发生法律效力后，当事人必须自觉履行；一方当事人拒绝履行的，由审判员移交给执行员强制执行，对方当事人也可以向法院申请执行。

7. 【按时】 依照规定或约定的时间：～完成｜～吃药丨～和朋友见面。

8. 【计划】 工作或行动以前预先拟定的具体内容和步骤：利研～｜五年～；做计划：先～一下再动手。