最后更新时间:2024-08-22 19:30:45

语法结构分析

句子“他的判断料事如神，总能及时避免风险。”是一个陈述句，包含以下语法成分：

• 主语：“他的判断”
• 谓语：“料事如神”和“总能及时避免风险”
• 宾语：无直接宾语，但“料事如神”中的“料事”可以视为隐含的宾语。

句子的时态是现在时，表示当前的*惯或能力。

词汇学*

• 他的：代词，指代某人的。
• 判断：名词，指对事物的评价或决定。
• 料事如神：成语，形容预测事情非常准确，如同神明一般。
• 总能：副词，表示经常或总是能够。
• 及时：副词，表示在适当的时候。
• 避免：动词，指防止发生。
• 风险：名词，指可能发生的危险或损失。

语境理解

句子描述了某人的判断能力非常强，能够在适当的时候避免潜在的危险或损失。这种描述通常用于赞扬某人的智慧或预见性。

语用学分析

在实际交流中，这样的句子可能用于表扬或称赞某人的能力。它传达了一种积极的评价，可能在商业、政治或个人关系中使用。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

• 他总是能够神准地预测事情，并及时规避风险。
• 他的预见能力非凡，总能适时地避开潜在的危险。

文化与*俗

“料事如神”是一个中文成语，源自古代文化，常用于形容人的智慧和预见性。这个成语体现了文化中对智慧和预见性的高度评价。

英/日/德文翻译

• 英文：His judgment is as accurate as divine, always able to timely avoid risks.
• 日文：彼の判断は神のように正確で、常にリスクをタイムリーに回避できる。
• 德文：Sein Urteil ist so genau wie göttlich, kann stets Risiken rechtzeitig vermeiden.

翻译解读

• 英文：强调判断的准确性和避免风险的能力。
• 日文：使用“神のように”来强调判断的准确性。
• 德文：使用“so genau wie göttlich”来表达判断的非凡准确性。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论某人的决策能力或风险管理能力时使用，强调其在这方面的卓越表现。在不同的文化和社会背景中，这样的描述可能会引起不同的共鸣，但普遍传达了对某人能力的赞赏。

1. 【料事如神】   -料：预料。预料事情象神仙一样准确。形容预料事情非常准确。

1. 【判断】    -断定判断准确｜正确的判断； 判决雨村便徇情枉法，胡乱判断了此案； 对事物情况有所肯定或否定的思维形式。如马克思主义是真理。”所作的肯定或否定符合客观实际，判断就是真的，否则就是假的。检验判断真假的唯一标准是社会实践。判断由概念组成，是在实践的基础上反映现实的结果。判断总是表现为句子，但是并非所有的句子都表示判断。同一个判断可以用不同的句子来表示，同一个句子也可以表示不同的判断。

2. 【料事如神】    -料：预料。预料事情象神仙一样准确。形容预料事情非常准确。

3. 【避免】    -设法不使某种情形发生；防止～冲突ㄧ看问题要客观、全面，～主观、片面。

4. 【风险】    -可能发生的危险：担～｜冒着～去搞试验。