句子
在面对危险时，他从容就义，展现出了非凡的勇气。
意思
最后更新时间:2024-08-10 09:35:40
语法结构分析
句子：“在面对危险时，他从容就义，展现出了非凡的勇气。”
- 主语：他
- 谓语：展现出了
- 宾语：非凡的勇气
- 状语：在面对危险时
- 定语：从容就义（修饰主语“他”）
句子为陈述句，时态为现在完成时，语态为主动语态。
词汇学*
- 面对：confront, face
- 危险：danger, peril
- 从容：calmly, composed
- 就义：to die a martyr's death
- 展现：demonstrate, show
- 非凡：extraordinary, exceptional
- 勇气：courage, bravery
同义词：
- 面对：直面、应对
- 危险：风险、危机
- 从容：镇定、沉着
- 就义：牺牲、殉难
- 展现：表现、显示
- 非凡：卓越、杰出
- 勇气：胆识、英勇
反义词：
- 从容：慌张、紧张
- 非凡：平凡、普通
- 勇气：怯懦、胆怯
语境理解
句子描述了一个人在面对危险时的行为和态度。这里的“从容就义”意味着他以平静和镇定的态度面对死亡或重大牺牲，这种行为通常与高尚的道德情操和坚定的信念相关。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬某人在危机时刻的勇敢和无私。它传达了一种对英雄主义和牺牲精神的尊重和敬佩。
书写与表达
不同句式表达：
- 他面对危险时，以从容的态度就义，彰显了非凡的勇气。
- 在危险面前，他选择了从容就义，从而展现了他的非凡勇气。
- 他的非凡勇气在面对危险时，通过从容就义得到了展现。
文化与*俗
句子中的“从容就义”在**文化中通常与烈士和英雄的行为相关，强调了在面对生死抉择时的坚定和无私。这种表达体现了对牺牲精神和英雄主义的高度赞扬。
英/日/德文翻译
英文翻译：
- In the face of danger, he met his fate with composure, demonstrating extraordinary courage.
重点单词：
- face: 面对
- danger: 危险
- composure: 从容
- fate: 命运
- demonstrate: 展现
- extraordinary: 非凡
- courage: 勇气
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的意境和情感色彩，强调了在危险时刻的冷静和勇敢。
上下文和语境分析：
- 英文翻译在语境上与原句相符，传达了在危机时刻的英勇行为和对这种行为的赞扬。
总结
通过对句子的深入分析，我们可以更好地理解其语法结构、词汇用法、语境含义、语用学特点、表达方式以及文化背景。这种分析有助于提高语言理解和运用能力，同时也加深了对相关文化*俗的认识。
相关成语
相关词