博闻辩言造句示例 - 在学术研讨会上，他凭借博闻辩言的技巧，成功地阐述了自己的观点。

句子

在学术研讨会上，他凭借博闻辩言的技巧，成功地阐述了自己的观点。

意思

最后更新时间:2024-08-13 22:52:58

1. 语法结构分析

句子：“在学术研讨会上，他凭借博闻辩言的技巧，成功地阐述了自己的观点。”

主语：他
谓语：阐述
宾语：自己的观点
状语：在学术研讨会上，凭借博闻辩言的技巧，成功地

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

2. 词汇学*

在学术研讨会上：表示**发生的地点和情境。
他：代词，指代某个男性。
凭借：介词，表示依靠某种手段或条件。
博闻辩言：形容词，指知识渊博且能言善辩。
技巧：名词，指技能或方法。
成功地：副词，表示达到预期目的。
阐述：动词，指详细说明或解释。
自己的观点：名词短语，指个人观点或立场。

3. 语境理解

句子描述了在学术研讨会这一特定情境中，某人通过其博学和辩才，成功地向他人解释了自己的观点或立场。这种情境通常要求参与者具备一定的专业知识和沟通能力。

4. 语用学研究

在实际交流中，这种表达强调了个人在专业领域的成就和影响力。使用“成功地”一词，暗示了听众对发言者的认可和赞同。

5. 书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

他利用其博闻辩言的能力，在学术研讨会上清晰地表达了自己的观点。
在学术研讨会上，他通过其卓越的辩才，有效地传达了自己的观点。

. 文化与俗

“博闻辩言”这一表达体现了对知识和口才的重视，这在学术和文化领域中是一种普遍的价值观。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译：At the academic symposium, he successfully articulated his views by virtue of his erudite and eloquent skills.

日文翻译：学術シンポジウムで、彼は博識で雄弁な技術を駆使して、自分の見解を成功裏に述べた。

德文翻译：Beim wissenschaftlichen Symposium hat er erfolgreich seine Ansichten dargelegt, indem er seine gelehrten und eloquenten Fähigkeiten einsetzte.

翻译解读

英文：使用了“by virtue of”来表示“凭借”，强调了技能的重要性。
日文：使用了“博識で雄弁な技術”来对应“博闻辩言的技巧”，保留了原意。
德文：使用了“gelehrten und eloquenten Fähigkeiten”来对应“博闻辩言的技巧”，同样传达了知识和口才的重要性。

上下文和语境分析

在学术研讨会的背景下，发言者的知识和沟通能力被高度重视。这种场合通常要求参与者能够清晰、有逻辑地表达自己的观点，以便获得同行的认可和尊重。