句子
在家庭财产分配上，父母坚持利益均沾，确保每个孩子都能得到公平的份额。
意思
最后更新时间:2024-08-12 18:23:42
1. 语法结构分析
主语：父母 谓语：坚持 宾语：利益均沾 间接宾语：每个孩子 直接宾语：公平的份额
时态：一般现在时 语态：主动语态 句型：陈述句
2. 词汇学*
利益均沾：指在分配利益时，确保每个人都得到平等的份额。 公平：不偏不倚，公正无私。
同义词：
- 利益均沾 → 平等分配
- 公平 → 公正、公道
反义词：
- 利益均沾 → 偏袒、不公
- 公平 → 偏颇、不公
3. 语境理解
特定情境：家庭财产分配 文化背景：在许多文化中，家庭财产的公平分配被视为父母责任的一部分，以确保子女间的和谐。
4. 语用学研究
使用场景：家庭会议、法律咨询、社会讨论 礼貌用语：父母可能会使用“我们希望确保每个孩子都能得到公平的份额”来表达，以显得更加温和和考虑周到。
5. 书写与表达
不同句式：
- 父母坚持在家庭财产分配上实行利益均沾，以确保每个孩子都能获得公平的份额。
- 为了确保每个孩子都能得到公平的份额，父母在家庭财产分配上坚持利益均沾。
. 文化与俗
文化意义：公平分配财产在许多文化中被视为父母对子女的责任，体现了家庭和谐与社会正义。 *相关俗**：在一些文化中，家庭财产的分配可能遵循特定的传统或法律规范。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：In the distribution of family property, parents insist on equal benefits to ensure that each child receives a fair share.
重点单词：
- distribution → 分配
- insist → 坚持
- equal benefits → 利益均沾
- fair share → 公平的份额
翻译解读：在家庭财产的分配过程中，父母坚持实行平等的利益分配，以确保每个孩子都能得到公正的份额。
上下文和语境分析：这句话强调了父母在家庭财产分配中的公正性和对子女平等关爱的承诺。在不同的文化和社会背景下，这种做法可能会有不同的解读和期望。
相关成语
1. 【利益均沾】有好处，大家都有一份。指平等合理地取得各自应有的利益。
相关词