最后更新时间:2024-08-12 15:27:53
语法结构分析
句子：“学生们被教导要避免凿空立论，而是要基于事实和数据进行论证。”
- 主语：学生们
- 谓语：被教导
- 宾语：要避免凿空立论，而是要基于事实和数据进行论证
这个句子是一个被动语态的陈述句，强调的是学生们接受了某种教导，而不是谁在教导他们。
词汇分析
- 学生们：指一群正在学习的人。
- 被教导：表示接受了指导或教育。
- 避免：防止发生或出现。
- 凿空立论：指没有根据或基础的论点。
- 而是：表示转折，引出与前面相反或不同的内容。
- 基于：建立在某种基础之上。
- 事实和数据：指真实的信息和可量化的证据。
- 进行论证：通过逻辑推理来证明或反驳某个观点。
语境分析
这个句子可能出现在教育、学术或辩论相关的语境中，强调在提出论点时应该有坚实的基础，而不是空洞无物的观点。
语用学分析
在实际交流中，这个句子可以用来说服他人重视论据的质量，或者在教育环境中指导学生如何正确地构建论点。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “教导学生们避免无根据的论点，并鼓励他们使用事实和数据来支持自己的观点。”
- “学生们应该学会不凭空立论，而是依靠事实和数据来构建他们的论证。”
文化与习俗
这个句子反映了重视证据和逻辑的文化价值观，这在学术和科学领域尤为重要。
英/日/德文翻译
- 英文：Students are taught to avoid baseless arguments and instead base their arguments on facts and data.
- 日文：学生たちは、根拠のない議論を避け、事実とデータに基づいて論証するように教えられています。
- 德文：Schüler werden darin unterrichtet, grundlose Argumente zu vermeiden und stattdessen ihre Argumente auf Fakten und Daten zu stützen.
翻译解读
在翻译过程中，保持了原句的语义和语境，确保了跨文化交流的准确性。
上下文和语境分析
这个句子可能在讨论教育方法、学术写作或辩论技巧的文章或对话中出现，强调了论证的严谨性和可靠性。
1. 【事实】 亦作"事寔"； 事情的实际情况;实有的事情； 干实事； 事迹； 故实，典故； 指事物发展的最后结果。
2. 【凿空立论】 凿空：缺乏根据，牵强附会。比喻本来缺乏根据，却挖空心思穿凿附会地作出论断。
3. 【基于】 根据➌：～以上理由，我不赞成他的意见。
4. 【教导】 教育指导：～处｜～有方。
5. 【数据】 进行各种统计、计算、科学研究或技术设计等所依据的数值。
6. 【论证】 证明中从论据到论题的推演。通过推理形式进行，有时是一系列推理形式。因此，论证必须遵守推理的规则。
7. 【进行】 从事（某种活动）：～讨论｜～工作｜～教育和批评｜会议正在～；前进：～曲。
8. 【避免】 设法不使某种情形发生；防止～冲突ㄧ看问题要客观、全面，～主观、片面。