句子
他多材多艺，不仅会编程，还会设计网站。
意思
最后更新时间:2024-08-15 16:19:17
语法结构分析
句子“他多材多艺，不仅会编程，还会设计网站。”是一个典型的汉语陈述句。
- 主语：他
- 谓语：多材多艺
- 宾语：无直接宾语，但“会编程”和“会设计网站”可以视为谓语的补充说明。
句子的时态是现在时，表示当前的状态或能力。语态是主动语态，没有使用被动语态。
词汇分析
- 多材多艺：形容一个人有很多才能和技艺。
- 不仅：表示超出某个范围或程度。
- 会：表示有能力做某事。
- 编程：编写计算机程序的行为。
- 设计网站：创建和规划网站的行为。
语境分析
句子在特定情境中强调了主语“他”的全面能力，特别是在技术和设计领域。这种描述可能在求职、自我介绍或评价他人时使用。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可以用来自我介绍或推荐他人，强调个人的多面能力和技术专长。语气的变化可以通过语调和重音来体现，例如强调“多材多艺”或“不仅...还...”。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他不仅擅长编程，还擅长设计网站，真是个多才多艺的人。
- 他的技能广泛，包括编程和网站设计。
文化与*俗
“多材多艺”这个成语在**文化中常用来形容一个人有很多才能，是一个褒义词。在现代社会，特别是在技术领域，这种多面手的能力非常受欢迎。
英/日/德文翻译
- 英文：He is versatile, not only knowing how to program but also how to design websites.
- 日文：彼は多才で、プログラミングができるだけでなく、ウェブサイトのデザインもできます。
- 德文：Er ist vielseitig, nicht nur in der Lage zu programmieren, sondern auch Websites zu gestalten.
翻译解读
在英文翻译中，“versatile”对应“多材多艺”，“not only...but also...”结构强调了能力的多样性。日文和德文的翻译也保持了原句的意思和结构，使用了类似的并列结构来强调多面能力。
上下文和语境分析
在上下文中，这个句子可能出现在介绍个人技能、工作经历或教育背景的场合。语境可能是一个技术会议、面试或个人博客。这样的描述有助于展示个人的全面技能，增加在职场上的竞争力。
相关成语
相关词